Paroles et traduction Salmo - Street Drive-In
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Street Drive-In
Ночной кинотеатр
Uno
dietro
l'altro,
uomo
mangia
uomo
dove
il
sangue
attira
Один
за
другим,
человек
пожирает
человека,
где
кровь
влечёт
Anche
alla
fine
del
mondo
i
leccaculo
avranno
un
posto
in
prima
fila
Даже
в
конце
света
у
подхалимов
будет
место
в
первом
ряду
Ho
una
voce
in
testa
che
trapana
В
голове
у
меня
голос,
который
сверлит
Per
il
tuo
credo
sono
Paolo
e
Volpe
tra
le
"bestie
di
satana"!
За
твои
убеждения
я
буду
Павлом
и
Лисом
среди
"сатанистов"
Rap
Freddy
Krueger,
più
trash
di
Alice
Cooper
Рэп-Фредди
Крюгер,
более
трэшовый,
чем
Элис
Купер
Pusher
sugli
scooter,
i
fighetti
sulla
minicooper
Нарик
на
скутере,
пижоны
на
мини-купере
Politicamente
scorretto,
zero
riforme,
la
mia
ragione
dorme
Политически
некорректный,
ноль
реформ,
мой
разум
спит
Ma
grazie
a
Dio
non
porto
un'uniforme.
Но,
слава
Богу,
я
не
ношу
униформу
Fammi
fumare
in
pace,
sbirri
in
borghese
nei
locali
Дай
мне
спокойно
курить,
менты
под
прикрытием
в
заведениях
Nati
stronzi
hanno
le
facce
tutte
uguali
Родившемуся
засранцу
это
на
роду
написано
Li
riconosci
fuori
dal
gregge,
la
legge
me
lo
suca
Узнаешь
их
из
стада,
закон
сосёт
у
меня
Ora
ti
ammazzano
per
mezzo
grammo
di
burbuka
.
Сейчас
замочат
за
полграмма
пыли
Chi
sta
al
potere
ti
controlla
senza
il
tuo
volere
Тот,
кто
у
власти,
контролирует
тебя
без
твоего
желания
Sanno
che
vali
più
di
loro
ma
non
puoi
farti
valere.
Знают,
что
ты
стоишь
дороже
их,
но
ты
не
можешь
заставить
их
ценить
тебя
Guardate
i
passi
che
fate
tra
quelli
che
calpestate
Смотрите,
куда
идёте,
чтобы
не
наступить
на
тех,
кого
топчете
Do
schiaffi
di
note
sopra
bocche
annoiate.
Бью
нотами
по
скучающим
ртам
Io
non
ho
niente
da
perdere,
questa
è
la
trama
"Street
drive-in".
Мне
нечего
терять,
это
сюжет
"Ночного
кинотеатра"
Stai
tra
le
mani
di
Dio,
IO
tra
le
tue
mani
come
in
stage
diving.
Ты
в
руках
Бога,
я
в
твоих
руках,
как
во
время
стейдж-дайвинга
Stanco
della
gente,
di
servire
ai
tavoli
come
un
croupier
Устал
от
людей,
обслуживающих
столики,
как
крупье
Triste
vederti
felice
come
gli
Skruigners
Печально
видеть
тебя
счастливой,
как
Скруигнер
Vengo
dal
punk,
dal
metal,
dal
rap
anni
90
Я
пришёл
из
панка,
металла,
рэпа
90-х
E
il
"rap
fresh"
me
lo
passo
in
culo,
stai
sicuro!
А
"чистый
рэпчик"
пускаю
себе
под
хвост,
уж
будь
уверен
Vantati
del
peggio,
soldi
e
felicità
malsana
Хвастайся
худшим,
деньгами
и
ненормальным
счастьем
È
la
fine,
più
vado
avanti
più
il
confine
si
allontana
Это
конец,
чем
дальше,
тем
дальше
граница
"Hey
mama"
vengo
fuori
dal
buio
della
palude
"Эй,
детка",
я
иду
из
болотной
тёмной
глуши
Con
un
teschio
in
faccia
e
vengo
a
farvi
fuori,
a
mani
nude!
С
черепом
на
лице
и
приду
прикончить
тебя
своими
голыми
руками
Vieni
a
goderti
lo
spettacolo
Приходи
насладиться
зрелищем
Faccio
più
sacrifici
che
dentro
un
pentacolo
Я
совершаю
больше
жертвоприношений,
чем
в
пентаграмме
Tu,
post-fallito,
svampito
Ты,
неудачник,
недоразвитый
Mentalità
ristretta
come
la
città
da
cui
non
sei
mai
uscito!
Узколобый,
как
город,
из
которого
ты
никогда
не
выходил
Mi
guardano
attraverso
come
fossi
niente
Они
смотрят
на
меня
сквозь
меня,
как
будто
меня
нет
Li
sotterro
con
il
primo
verso
che
mi
viene
in
mente!
Зарою
их
первым
пришедшим
в
голову
стихом
Guardate
i
passi
che
fate,
quelli
che
calpestate
Смотрите,
куда
идёте,
чтобы
не
наступить
на
тех,
кого
топчете
Do
schiaffi
di
note
sopra
bocche
annoiate.
Бью
нотами
по
скучающим
ртам
Io
non
ho
niente
da
perdere,
questa
è
la
trama
"Street
drive-in".
Мне
нечего
терять,
это
сюжет
"Ночного
кинотеатра"
Stai
tra
le
mani
di
dio,
IO
tra
le
tue
mani
come
in
stage
diving
Ты
в
руках
бога,
я
в
твоих
руках,
как
во
время
стейдж-дайвинга
Io
non
ho
niente
da
perdere,
questa
è
la
trama
"Street
drive-in".
Мне
нечего
терять,
это
сюжет
"Ночного
кинотеатра"
Stai
tra
le
mani
di
dio,
IO
tra
le
tue
mani
come
in
stage
diving
Ты
в
руках
бога,
я
в
твоих
руках,
как
во
время
стейдж-дайвинга
Io
non
ho
niente
da
perdere,
questa
è
la
trama
"Street
drive-in".
Мне
нечего
терять,
это
сюжет
"Ночного
кинотеатра"
Stai
tra
le
mani
di...
Ты
в
руках...
(IO)
tra
le
tue
mani
stage
diving
(Я)
в
твоих
руках
стейдж-дайвинг
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): maurizio pisciottu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.