Paroles et traduction Salo - Quédate Mi Amor

Quédate Mi Amor

Se que los sueños no pagan la renta y los besos no compran el pan
Que a duras penas yo traigo a la mesa lo
Poco que logro juntar por salir a luchar
Mas le agradezco a tu paciencia por darme fuerza
Aunque no entienda pero si no es mucho pedir te pido
Quédate mi amor
Suelta tu temor
Ven y sorpréndete que el
Mundo es de los dos
Quédate mi amor
Yo tomo el timón
Navegando juntos todo tiene solución
Ya veras que el porvenir
Ya veras que el porvenir, sabe mejor
Tengo en tus ojos el brillo de cien mil razones para continuar
Y tu sonrisa le muestra el camino a
Esta ilusión que contigo se hará realidad
Mas le agradezco a tu paciencia por darme fuerza
Aunque no entienda pero si no es mucho pedir te pido
Quédate mi amor
Suelta tu temor
Ven y sorpréndete que el
Mundo es de los dos
Quédate mi amor
Yo tomo el timón
Navegando juntos todo tiene solución
Ya veras que el porvenir
Ya veras que el porvenir, sabe mejor.
Mas le agradezco a tu paciencia por darme fuerza
Aunque no entienda pero si no es mucho pedir te pido
Quédate...
Quédate mi amor
Suelta tu temor
Ven y sorpréndete que el
Mundo es de los dos
Quédate mi amor
Yo tomo el timón
Navegando juntos todo tiene solución
Ya veras que el porvenir
Ya veras que el porvenir
Ya veras que el porvenir, sabe mejor

Останься, моя любовь

Я знаю, что мечты не оплатят аренду, а поцелуи не купят хлеб,
Что с трудом я приношу к столу то
немногое, что удается собрать, выходя на борьбу.
Но я благодарен тебе за терпение, за то, что даешь мне силы,
Хоть я и не понимаю, но, если это не слишком большая просьба, я прошу тебя:
Останься, моя любовь,
Отбрось свой страх.
Приди и удивись, ведь
Этот мир принадлежит нам двоим.
Останься, моя любовь,
Я возьму штурвал,
Плывя вместе, мы найдем решение для всего.
Ты увидишь, что будущее
Ты увидишь, что будущее, станет лучше.
В твоих глазах я вижу блеск сотни тысяч причин продолжать идти вперед,
А твоя улыбка освещает путь
Этой мечте, которая с тобой станет реальностью.
И я благодарен тебе за терпение, за то, что даешь мне силы,
Хоть я и не понимаю, но, если это не слишком большая просьба, я прошу тебя:
Останься, моя любовь,
Отбрось свой страх.
Приди и удивись, ведь
Этот мир принадлежит нам двоим.
Останься, моя любовь,
Я возьму штурвал,
Плывя вместе, мы найдем решение для всего.
Ты увидишь, что будущее
Ты увидишь, что будущее, станет лучше.
И я благодарен тебе за терпение, за то, что даешь мне силы,
Хоть я и не понимаю, но, если это не слишком большая просьба, я прошу тебя:
Останься...
Останься, моя любовь,
Отбрось свой страх.
Приди и удивись, ведь
Этот мир принадлежит нам двоим.
Останься, моя любовь,
Я возьму штурвал,
Плывя вместе, мы найдем решение для всего.
Ты увидишь, что будущее
Ты увидишь, что будущее
Ты увидишь, что будущее, станет лучше.