Paroles et traduction Saloma - Apa Guna Berjanji (Remastered)

Apa Guna Berjanji (Remastered)

Apa guna berjanji
Kalau tak ditepati
Kelak meracun hati
Tuan sendiri
Mengigit jari

Jangan main asmara
Bukan mudah bercinta
Yang ditunggu tak tiba
Tidur tak lena
Mandi tak basah

Dengar lah
Nasihat ku ini
Mari hiburkan hati

Apa guna berduka cita
Nanti tuan merana
Oh... awaslah
Wahai taulan

Cinta bukan mainan
Bila sudah tertawan
Tak takut ribut
Ataupun taufan

Зачем обещать (Remastered)

Зачем обещать,
Если не сдержать?
В итоге отравишь сердце
Себе,
Кусая локти.

Не играй с любовью,
Непросто любить.
Ждешь того, кто не придет,
Сон не идет,
И в душе разлад.

Послушай
Мой совет,
Давай развеселим сердце.

Зачем печалиться,
Мучиться,
Осторожно,
Мой дорогой.

Любовь - не игрушка.
Если уж пленен,
Не страшны ни бури,
Ни ураганы.