Paroles et traduction Saloma - Gendang Berbunyi

Gendang Berbunyi

Ucap slamat pengantin baru
Bunyi gendang bertalu-talu
Di iringi suara merdu
Tempik sorak sambil berlagu

Tetamu datang di jamu
Makan minum siap menunggu
Harap tuan janganlah jemu
Sambil bersorak selera di jamu

Di majelis yang indah permai
Di saksikan sahabat handai
Pengantin baru duduk bersanding
Bagai raja dengan pengiring

Setuju satu dan lain
Baru dapat kasih terjalin
Umur tak jadi perkara
Kalau hati dah sama suka

Gendang Berbunyi

My dearest love, let's celebrate our new life,
The drums are beating, a beautiful sound,
And there's a sweet melody that surrounds,
Let's sing and dance, let joy abound!

Guests have come from far and wide,
Food and drink await inside,
My dear, I'll make every effort to provide,
Let's have fun together, side by side.

In this beautiful and ornate hall,
We're joined by loved ones, one and all,
My love, you are my queen so tall,
Together we'll stand, forever we'll call.

I cherish our love, it's truly divine,
And now our bond becomes a beautiful twine,
Age is no barrier, our hearts entwine,
My darling, our love will forever shine.