Paroles et traduction Salomé Leclerc - En dedans
Y
a
la
pluie
qui
coule
à
l'intérieur
Дождь
струится
внутри,
Parce
que
ma
vie
est
un
bocal
Ведь
моя
жизнь
— банка,
Qui
emprisonne
les
larmes
В
которой
тонут
слёзы.
Pas
d'église,
je
prie
à
l'intérieur
Нет
церкви,
я
молюсь
внутри,
Parce
que
ma
vie
est
le
vacarme
Ведь
моя
жизнь
— шум
толпы,
Que
la
foule
réclame
Который
она
жаждет.
Tout
coule,
coule
en
dedans
Всё
течёт,
течёт
внутри,
Tout
coule,
coule
en
dedans
Всё
течёт,
течёт
внутри.
Y
a
la
ville,
l'illusion
de
l'extérieur
Вот
город,
иллюзия
внешнего,
La
beauté
qui
flanche
si
je
m'éloigne
Красота,
что
меркнет,
когда
я
ухожу,
La
distance
s'acharne
Расстояние
не
даёт
покоя.
Devant
toi
qui
retournes
à
la
noirceur
Перед
тобой,
возвращающимся
во
тьму,
À
bout
de
souffle,
on
s'est
manqués
encore
une
fois
Задыхаясь,
мы
снова
разминулись.
Tout
coule,
coule
en
dedans
Всё
течёт,
течёт
внутри,
Tout
coule,
coule
en
dedans
Всё
течёт,
течёт
внутри,
Tout
coule,
coule
en
dedans
Всё
течёт,
течёт
внутри,
Tout
coule,
coule
en
dedans
Всё
течёт,
течёт
внутри.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salome Leclerc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.