Paroles et traduction Salomé Leclerc - Où on s'est trouvé

Est-ce que je dois m'en aller?
Est-ce perdre que de tout laisser?
Est-ce qu'ici je dois me retourner?

Est-ce facile de pardonner?
Est-ce que j'essaie d'oublier?
Est-ce là que j'ai le droit de pleurer?

C'est comme si le ciel n'avait pas bougé
C'est comme de comprendre que je peux rentrer
Si je vois les étoiles se défiler
Pourras-tu m'attendre là où on s'était trouvés?

Est-ce le temps qui doit passer?
Est-ce que ça va s'arrêter?
Est-ce ici que tout pourrait changer?

Est-ce que je suis fatiguée?
Est-ce qu'à force de le dire, on sait?
Est-ce là que j'ai le droit de tomber?

C'est comme si le ciel n'avait pas bougé
C'est comme de comprendre que je peux rentrer
Si je vois les étoiles se défilent
Pourras-tu m'attendre là où on s'était trouvés?

C'est comme si le ciel n'avait pas bougé
C'est comme de comprendre que je peux rentrer
Si je vois les étoiles se défiler
Pourras-tu m'attendre?
Oh yeah

Мне нужно уходить?
Это потерять, чем оставить все?
Здесь мне нужно повернуться?

Легко ли прощать?
Я пытаюсь забыть?
Есть ли у меня право плакать?

Как будто небо не сдвинулось с места
Это все равно что понять, что я могу вернуться домой.
Если я увижу, как проносятся звезды
Сможешь ли ты подождать меня там, где мы были раньше?

Это время, которое должно пройти?
Это прекратится?
Неужели здесь все может измениться?

Неужели я устала?
Мы можем сказать, что мы знаем об этом?
Есть ли у меня право падать?

Как будто небо не сдвинулось с места
Это все равно что понять, что я могу вернуться домой.
Если я увижу, как вспыхивают звезды,
Сможешь ли ты подождать меня там, где мы были раньше?

Как будто небо не сдвинулось с места
Это все равно что понять, что я могу вернуться домой.
Если я увижу, как проносятся звезды
Ты сможешь подождать меня?
О да.