Salomé de Bahia - Mas Que Nada - traduction des paroles en anglais
Salomé de Bahia Mas Que Nada

Salomé de Bahia - Mas Que Nada

Paroles et traduction Salomé de Bahia - Mas Que Nada




Mas Que Nada
Mas Que Nada
Ô ariá raiô
Oh, I'll tell you
Obá obá obá
Oba, oba, oba
Ô ariá raiô
Oh, I'll tell you
Obá obá obá
Oba, oba, oba
Mas que nada
But nothing else
Sai da minha frente
Get out of my way
Que eu quero passar
Because I want to get through
Pois o samba esta animado
Because the samba is lively
E o que eu quero é sambar
And all I want to do is dance samba
Este samba que é misto de maracatu
This samba is a mixture of maracatu
De preto velho
Of black elders
Samba de preto tu
Samba of black people
Mas que nada
But nothing else
Um samba como esse tão legal
A samba like this so cool
Você não vai, você não vai querer
You don’t want, you don’t want
Que eu chegue no final
Me to reach the end
Ô ariá raiô
Oh, I'll tell you
Obá obá obá
Oba, oba, oba
Ô ariá raiô
Oh, I'll tell you
Obá obá obá
Oba, oba, oba
Mas que nada
But nothing else
Sai da minha frente
Get out of my way
Que eu quero passar
Because I want to get through
Pois o samba esta animado
Because the samba is lively
O que eu quero é sambar
All I want to do is dance samba
Este samba que é misto de maracatu
This samba is a mixture of maracatu
De preto velho
Of black elders
Samba de preto tu
Samba of black people
Mas que nada
But nothing else
Um samba como esse tão legal
A samba like this so cool
Você não vai querer
You don’t want
Que eu chegue no final
Me to reach the end
Ô ariá raiô
Oh, I'll tell you
Obá obá obá
Oba, oba, oba
Ô ariá raiô
Oh, I'll tell you
Obá obá obá
Oba, oba, oba
Só no swing, só no swing
Only swing, only swing
Ô ariá raiô
Oh, I'll tell you
Obá obá obá
Oba, oba, oba
Ô ariá raiô
Oh, I'll tell you
Obá obá obá
Oba, oba, oba




Writer(s): Jorge Ben, Loryn Dean
Salomé de Bahia - Brasil
Album
Brasil
date de sortie
04-10-2007

1 Outro Lugar
2 Cada Vez
3 Festa para Um Rei Negro
4 Mas Que Nada
5 Taj Mahal
6 Pais Tropica
7 Lança Perfume
8 Fio Maravilha
9 Voce Abuso
10 Copacabana
11 Brigitte Bardot
12 Sambala
13 Mambo Bacan
14 Bossa Rio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.