Paroles et traduction Salomé de Bahia - Outro Lugar (Bob Sinclar & Gregory Cabyan Remix Radio Edit)
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la
Vo-vou
fugir
pra
bem
longe,
outro
lugar
(lugar)
I'll
run
away
to
another
place
(place)
O
certo
é
tentar
(o
certo
é
tentar)
e
evitar
(e
evitar)
It's
the
right
thing
to
try
(try
it)
and
to
prevent
it
(prevent
it)
Esquecer
(esquecer)
Forget
it
(forget
it)
Fugir
(fugir)
Escape
(escape)
Pra
bem
longe
e
te
levar
(levar)
To
take
you
far
away
(away)
O
certo
é
pensar,
o
certo
é
deixar
It's
the
right
thing
to
think,
the
right
thing
to
leave
Enlouquecer
Go
crazy
Teu
nome
tem
o
som,
muita
alegria
Your
name
has
the
sound
of
joy
Teu
riso
tem
a
luz
de
um
tempo
bom
Your
laughter
has
the
light
of
good
times
Na
voz
uma
verdade
em
euforia
In
your
voice,
a
truth
in
euphoria
Tem
no
coração
(tem
no
coração)
o
ar
puro
da
ilusão
There's
in
your
heart
(there's
in
your
heart)
the
pure
air
of
illusion
Fugir
(la-la-la-la)
Run
away
(la-la-la-la)
Pra
bem
longe,
outro
lugar
(la-la-la-la)
To
another
place
(la-la-la-la)
Pra
bem
longe,
outro
lugar
To
another
place
O
certo
é
pensar
(la-la-la-la)
e
evitar
It's
the
right
thing
to
think
(la-la-la-la)
and
to
avoid
it
Esquecer
(la-la-la-la)
Forget
it
(la-la-la-la)
Fugir,
fugir
(la-la-la-la)
Run,
run
away
(la-la-la-la)
Pra
bem
longe
e
te
levar,
te
levar
(la-la-la-la)
To
take
you
far
away
(la-la-la-la)
O
certo
é
tentar
(la-la-la-la),
o
certo
é
deixar
It's
the
right
thing
to
try
(la-la-la-la),
the
right
thing
to
leave
Enlouquecer
(la-la-la-la)
Go
crazy
(la-la-la-la)
Teu
nome
tem
o
som,
muita
alegria
(alegria)
Your
name
has
the
sound
of
joy
(joy)
Teu
riso
tem
a
luz
de
um
tempo
bom
(bom)
Your
laughter
has
the
light
of
good
times
(good
times)
Na
voz
uma
verdade
em
euforia
(euforia)
In
your
voice,
a
truth
in
euphoria
(euphoria)
Tem
no
coração
(tem
no
coração)
o
ar
puro
da
ilusão
There's
in
your
heart
(there's
in
your
heart)
the
pure
air
of
illusion
Fugir
(la-la-la-la)
Run
away
(la-la-la-la)
Pra
bem
longe,
além
do
mar
(la-la-la-la)
To
a
place
far
beyond
the
sea
(la-la-la-la)
O
certo
é
tentar
(la-la-la-la),
o
certo
é
amar
It's
the
right
thing
to
try
(la-la-la-la),
the
right
thing
to
love
E
adormecer
(la-la-la-la)
And
fall
asleep
(la-la-la-la)
Fugir,
fugir
(la-la-la-la)
Run,
run
away
(la-la-la-la)
Pra
bem
longe,
além
do
mar
(la-la-la-la)
To
a
place
far
beyond
the
sea
(la-la-la-la)
O
certo
é
tentar
(la-la-la-la),
o
certo
é
amar
It's
the
right
thing
to
try
(la-la-la-la),
the
right
thing
to
love
E
esquecer
(la-la-la-la)
And
forget
(la-la-la-la)
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la
La-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la
E
esquecer
(la-la-la-la,
la-la-la)
And
forget
(la-la-la-la,
la-la-la)
E
esquecer
(la-la-la-la,
la-la-la)
And
forget
(la-la-la-la,
la-la-la)
E-e-e-esquecer,
e
esquecer
(la-la-la-la)
And-and-and
forget,
and
forget
(la-la-la-la)
E
esquecer,
e
esquecer
(la-la-la-la)
And
forget,
and
forget
(la-la-la-la)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.