Salomón Robles y Sus Legendarios - Por Orgullo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Salomón Robles y Sus Legendarios - Por Orgullo




Por Orgullo
For Pride
Su mirada reflejaba ansia y enorme dolor
Her eyes reflected anxiety and enormous pain
Su sonrisa forzada y su mano diciéndome adiós
Her forced smile, and her hand saying goodbye to me
Y dos lágrimas que le bañaban sus lindas mejillas
And two tears that bathed her pretty cheeks
Y se marchó, y se marchó
And she left, and she left
Yo quedé como un tonto mirándola que se alejó
I was like a fool, watching her as she walked away
Quise hablarle y pedirle perdón y me faltó valor
I wanted to talk to her and apologize, but I lacked courage
Y un nudo interior desgarraba mi alma dolida
And a knot inside was tearing my aching soul
Me faltó valor, me tembló la voz
I lacked courage, my voice trembled
Hoy ha pasado el tiempo
Today time has passed
Desde aquella tarde que perdí su amor
Since that afternoon when I lost her love
Y en mi soledad, el remordimiento
And in my solitude, my remorse
Duele más y más
Hurts more and more
Es injusto perder por orgullo
It is unfair to lose out of pride
Lo más grande que ha sido tan tuyo
The greatest thing that has been so yours
Es injusto perder por orgullo la felicidad
It is unfair to lose out of pride happiness
Yo quedé como un tonto mirándola que se alejó
I was like a fool, watching her as she walked away
Quise hablarle y pedirle perdón y me faltó valor
I wanted to talk to her and apologize, but I lacked courage
Y un nudo interior desgarraba mi alma dolida
And a knot inside was tearing my aching soul
Me faltó valor, me tembló la voz
I lacked courage, my voice trembled
Hoy ha pasado el tiempo
Today time has passed
Desde aquella tarde que perdí su amor
Since that afternoon when I lost her love
Y en mi soledad, el remordimiento
And in my solitude, my remorse
Duele más y más
Hurts more and more
Es injusto perder por orgullo
It is unfair to lose out of pride
Lo más grande que ha sido tan tuyo
The greatest thing that has been so yours
Es injusto perder por orgullo la felicidad
It is unfair to lose out of pride happiness
Es injusto perder por orgullo
It is unfair to lose out of pride
Lo más grande que ha sido tan tuyo
The greatest thing that has been so yours
Es injusto perder por orgullo la felicidad
It is unfair to lose out of pride happiness
Es injusto perder por orgullo
It is unfair to lose out of pride
Lo más grande que ha sido tan tuyo
The greatest thing that has been so yours
Es injusto perder por orgullo la felicidad
It is unfair to lose out of pride happiness
Es injusto perder por orgullo
It is unfair to lose out of pride
Lo más grande que ha sido tan tuyo
The greatest thing that has been so yours
Es injusto perder por orgullo la felicidad
It is unfair to lose out of pride happiness





Writer(s): Miguel Angel Alfaro Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.