Salon Victoria - Fandango Allende - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Salon Victoria - Fandango Allende




Fandango Allende
Fandango Allende
Fandango allende para la gente.
Fandango allende for those far away.
Pero suenale mi hermanooo.
But sound for me my brother.
Llegamos con elecciones
We come with elections
Con mas alianza sus coaliciones
With more alliances in their coalitions,
Kisiera rrespeto al voto en mi tierra,
I would like respect for the vote in my land,
En cuanto nosotros
With us,
Ke un amigo ke se decia comunista pacifista
That I have a friend that was called a pacifist communist
Lo apuntaron en una lista para matarlo en la
They wrote his name on a list to kill him on the
Autopista
Highway
Muerto
Dead
En la autopista
On the highway
(Se repite 3 veces +)
(Repeated 3 times)
Muchos obreros campesinos por tasajos mal nacidos
Many workers and peasants like me from all the bad cuts
Le pasaron en toda la urna esperanza contra pruna
They ripped our hope out of the ballot box like a plum
Pinochet los hizo ver cuanto nos
Pinochet made them see how much it
Duele saber ke los jovenes democracia
Hurt us to know that the youth of democracy
Aveces pasa kerer la pasa
Sometimes they just wanted to get on with it
Muertos
Dead
En la autopista (se repite 4 veces)
On the highway (repeated 4 times)
Zamora allende lo mataron
Zamora Allende they killed him,
Zamora allende lo mataron
Zamora Allende they killed him,
Zamora allende lo mataron
Zamora Allende they killed him,
Zamora allende lo matarooooonnn.
Zamora Allende they kiiiiiled him.
Muerto
Dead
Acicatrota
Murderer
Muerto
Dead
Contaminada
Polluted
Muerto
Dead
La democracia
Democracy
Muerto
Dead
Es otro sueño
Is another dream
Muerto
Dead
Muerto
Dead
Muerto
Dead
Muerto.
Dead.





Writer(s): Héctor Pacheco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.