Paroles et traduction Salserin - Enviame Mensajes (feat. Daniela Risquez)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Enviame Mensajes (feat. Daniela Risquez)
Send Me Messages (feat. Daniela Risquez)
Hoy
me
desperté,
preguntandome
I
woke
up
today,
wondering
Si
funcionará
a
pesar
de
estar
distantes
If
it
would
work
despite
being
apart
El
frío
que
sentí,
fueron
los
besos
que
me
enviaste
The
coldness
I
felt
was
the
kisses
you
sent
me
Como
lo
dijiste
en
tus
mensajes.
Just
like
you
said
in
your
messages.
Cuento
las
horas
y
los
días
para
verte
I
count
the
hours
and
days
to
see
you
Y
espero
el
sonar,
que
anuncia
tus
mensajes.
And
wait
for
the
sound
that
heralds
your
messages.
Escribe
cosas
lindas,
que
me
hagan
recordarte
Write
cute
things
that
make
me
remember
you
Y
cuéntame
que
has
hecho,
a
cada
instante
And
tell
me
what
you've
been
up
to,
every
moment
Escribe
que
prometes,
no
olvidarme
Write
that
you
promise
not
to
forget
me
Mandando
frases
bellas,
envíame
la
mensajes.
Send
me
beautiful
messages
with
lovely
phrases.
Escribe
que
dormida,
Write
that
when
you're
asleep,
Tu
sueñas
con
mis
frases.
Y
dime
que
aún
guardas,
todos
mis
mensajes
You
dream
of
my
messages.
And
tell
me
that
you
still
keep
all
my
messages
No
escribas
que
me
extrañas,
yo
quiero
imaginarte
Don't
write
that
you
miss
me,
I
want
to
imagine
Que
estamos
los
dos
juntos,
unidos
por
mensajes.
That
we're
together,
united
by
messages.
Cuento
las
horas
y
los
días
para
verte
I
count
the
hours
and
days
to
see
you
Y
espero
el
sonar,
que
anuncia
tus
mensajes.
And
wait
for
the
sound
that
heralds
your
messages.
Escribe
cosas
lindas,
que
me
hagan
recordarte
Write
cute
things
that
make
me
remember
you
Y
cuéntame
que
has
hecho,
a
cada
instante
And
tell
me
what
you've
been
up
to,
every
moment
Escribe
que
prometes,
no
olvidarme
Write
that
you
promise
not
to
forget
me
Mandando
frases
bellas,
envíame
la
mensajes.
Send
me
beautiful
messages
with
lovely
phrases.
Escribe
que
dormido,
Write
that
when
you're
asleep,
Tu
sueñas
con
mis
frases.
Y
dime
que
aún
guardas,
todos
mis
mensajes
You
dream
of
my
messages.
And
tell
me
that
you
still
keep
all
my
messages
No
escribas
que
me
extrañas,
yo
quiero
imaginarte
Don't
write
that
you
miss
me,
I
want
to
imagine
Que
estamos
los
dos
juntos,
unidos
por
mensajes.
That
we're
together,
united
by
messages.
Mensajes
que
me
llevan,
que
me
llevan
al
momento
que
me
besaste.
Messages
that
transport
me
to
the
moment
you
kissed
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Remil Renna, Romil Renna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.