Paroles et traduction Salserin - Amor a Primera Vista
Amor a Primera Vista
Любовь с первого взгляда
Voy
un
dia
a
clases
Однажды
иду
я
на
занятия,
Como
otro
mas
Как
и
все
остальные,
Y
volteo
mi
mirada
И
перевожу
свой
взгляд,
Y
no
camino
mas
И
больше
не
могу
идти.
Fue
con
la
vista
Одним
взглядом
Como
me
hipnotizaste
Ты
меня
загипнотизировала,
Hiciste
que
naciera
Ты
заставила
родиться
Algo
por
ti
Чувству
ко
мне.
Despues
nos
conocimos
Потом
мы
познакомились
Y
nos
enamoramos
И
влюбились,
Y
caminamos
juntos
И
гуляли
вместе,
Agarrados
de
la
mano
Держась
за
руки.
Lo
nuestro
es
amor
Наше
- это
любовь
A
primera
vista
С
первого
взгляда.
Primero
fue
a
vista
Сначала
был
взгляд,
Y
despues
amor
А
потом
любовь.
El
dia
que
te
vi
В
тот
день,
когда
я
тебя
увидел,
De
tu
linda
cara
В
твое
милое
лицо
Y
tu
sencillez
#2
И
твою
простоту.
#2
Voy
un
dia
a
clases
Однажды
иду
я
на
занятия,
Como
otro
mas
Как
и
все
остальные,
Y
volteo
mi
mirada
И
перевожу
свой
взгляд,
Y
no
camino
mas
И
больше
не
могу
идти.
Fue
con
la
vista
Одним
взглядом
Como
me
hipnotizaste
Ты
меня
загипнотизировала,
Hiciste
que
naciera
Ты
заставила
родиться
Algo
por
ti
Чувству
ко
мне.
Despues
nos
conocimos
Потом
мы
познакомились
Y
nos
enamoramos
И
влюбились,
Y
caminamos
juntos
И
гуляли
вместе,
Agarrados
de
la
mano
Держась
за
руки.
Lo
nuestro
es
amor
Наше
- это
любовь
A
primera
vista
С
первого
взгляда.
Primero
fue
a
vista
Сначала
был
взгляд,
Y
despues
amor
А
потом
любовь.
El
dia
que
te
vi
В
тот
день,
когда
я
тебя
увидел,
De
tu
linda
cara
В
твое
милое
лицо
Y
tu
sencillez
#2
И
твою
простоту.
#2
Hipnotizado
quede
niña
Загипнотизирован
тобой,
девочка,
De
ti
yo
me
enamore
В
тебя
я
влюбился.
Me
enamore
a
primera
vista
Влюбился
с
первого
взгляда.
Hipnotizado
quede
niña
Загипнотизирован
тобой,
девочка,
De
ti
yo
me
enamore
В
тебя
я
влюбился.
Y
el
amor
llego
И
любовь
пришла
Desde
el
dia
en
que
te
vi
С
того
дня,
как
я
тебя
увидел.
Hipnotozado
quede
niña
Загипнотизирован
тобой,
девочка,
De
ti
yo
me
enamore
В
тебя
я
влюбился.
Desde
que
te
vi
С
тех
пор,
как
я
тебя
увидел.
Lo
nuestro
es
amor
Наше
- это
любовь
A
primera
vista
С
первого
взгляда.
Pero
con
salserin
Но
с
Salserin
Con
mucho
swin
С
большим
задором.
De
cara,
de
tus
ojos,
de
tu
cabello
В
твое
лицо,
в
твои
глаза,
в
твои
волосы.
De
tu
forma
de
caminar
В
твою
походку.
Yo
contigo
quiero
estar
Я
хочу
быть
с
тобой.
Y
si
estoy
en
el
colegio
И
если
я
в
школе,
A
tu
lado
quiero
estar
Я
хочу
быть
рядом
с
тобой.
Y
si
estas
aqui
a
mi
lado
И
если
ты
здесь,
рядом
со
мной,
Buenas
calificaiones
Хорошие
оценки
Puedo
sacar
Я
могу
получить.
Enamorado
enamorado
enamorado
Влюблен,
влюблен,
влюблен
Siempre
estare
de
ti
Всегда
буду
в
тебя.
Porque
te
quiero
aqui
conmigo
Потому
что
я
хочу
тебя
здесь,
со
мной.
Nos
conocimos
nos
enamoramos
Мы
познакомились,
мы
влюбились
Y
caminamos
juntos
de
la
mano
И
гуляли
вместе,
держась
за
руки.
Enamorado
quede
Влюблен
я
остался
Siempre
de
ti
estare
Всегда
буду
в
тебя.
Primero
fue
a
vista
Сначала
был
взгляд,
Y
todo
termino
en
amor
И
все
закончилось
любовью.
Enamorado
quede
Влюблен
я
остался
Siempre
de
ti
estare
Всегда
буду
в
тебя.
De
tu
sencillez
В
твою
простоту
Y
de
tu
cara
tan
linda
И
твое
прекрасное
лицо.
Enamorado
quede
Влюблен
я
остался,
Mi
niña
desde
que
te
vi
Девочка
моя,
с
тех
пор
как
я
тебя
увидел.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guerra Manuel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.