Salserin - Donde Esta El Amor - Salserin For Babies 25 Aniversario - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Salserin - Donde Esta El Amor - Salserin For Babies 25 Aniversario




Donde Esta El Amor - Salserin For Babies 25 Aniversario
Где же любовь - Salserin для малышей, 25-я годовщина
Salserin - Donde Este El Amor
Salserin - Где же любовь
Uhhhh ahhh uhhhhhh ahhhh
Уууу ааа ууууу аааа
A donde está el amor que siempre había soñado
Где же та любовь, о которой я всегда мечтал?
El amor que yo quería un día
Любовь, которую я однажды хотел,
Siempre estado en mi sueño y al mismo tiempo va creciendo.
Всегда была в моих мечтах и в то же время растет.
El amor que yo de ti quería
Любовь, которую я хотел от тебя,
Poco a poco fue creciendo y mi corazón se fue abriendo.
Постепенно росла, и мое сердце открывалось.
Te quiero con ternura, te quiero con cariño y después de haber soñado.
Я люблю тебя с нежностью, я люблю тебя с лаской, и после того, как мечтал,
A donde está el amor.
Где же любовь?
Ese amor que he soñado y que quiero de corazón
Та любовь, о которой я мечтал и которую я хочу всем сердцем,
Y que teniéndote a mi lado te voy a dar yo mucho amor
И имея тебя рядом, я подарю тебе много любви.
Así es que te he soñado
Вот так я мечтал о тебе.
A donde está el amor
Где же любовь?
Ese amor que he soñado y que quiero de corazón
Та любовь, о которой я мечтал и которую я хочу всем сердцем,
Y que teniéndote a mi lado te voy a dar yo mucho amor
И имея тебя рядом, я подарю тебе много любви.
Así es que te he soñado
Вот так я мечтал о тебе.
Te voy a dar yo mucho amor
Я подарю тебе много любви.
Y a donde está el amor que había soñado...
И где же та любовь, о которой я мечтал...
El amor que yo quería un día
Любовь, которую я однажды хотел,
Siempre estado en mis sueños y al mismo tiempo va creciendo
Всегда была в моих мечтах и в то же время растет.
El amor que yo de ti quería poco a poco
Любовь, которую я хотел от тебя, постепенно
Fue creciendo y mi corazón se fue abriendo.
Росла, и мое сердце открывалось.
Te quiero con ternura te quiero con cariño y después de haber soñado.
Я люблю тебя с нежностью, я люблю тебя с лаской, и после того, как мечтал,
A donde está el amor
Где же любовь?
Ese amor que he soñado y que quiero de corazón
Та любовь, о которой я мечтал и которую я хочу всем сердцем,
Y que teniéndote a mi lado te voy a dar yo mucho amor
И имея тебя рядом, я подарю тебе много любви.
Así es que te he soñado
Вот так я мечтал о тебе.
A donde está el amor
Где же любовь?
Ese amor que soñado y que quiero de corazón
Та любовь, о которой я мечтал и которую я хочу всем сердцем,
Y que teniéndote a mi lado te voy a dar yo mucho amor
И имея тебя рядом, я подарю тебе много любви.
Así es que te he soñado.
Вот так я мечтал о тебе.
Te voy a dar yo mucho amor...
Я подарю тебе много любви...
Y adonde está el amor que había soñadooooo...
И где же та любовь, о которой я мечтал...
A donde está la chica que he soñado quiero saber
Где же девушка, о которой я мечтал, я хочу знать.
A donde está el amor
Где же любовь?
Ese amor que había soñado y que quiero de corazón
Та любовь, о которой я мечтал и которую я хочу всем сердцем.
A donde está la chica que he soñado
Где же девушка, о которой я мечтал,
Quiero saber a dónde está el amor
Я хочу знать, где же любовь.
Y te buscado por todos lados quiero saber dónde has estado
И я искал тебя повсюду, я хочу знать, где ты была.
Y te buscado por aquí por allá por todos lados
И я искал тебя здесь, там, повсюду,
Pero sigo esperando aquí con Salserin con mucho swing
Но я все еще жду здесь, с Salserin, с большим задором.
A donde esta
Где же она?
Quiero un amor lindo y puro y que me sienta yo seguro
Я хочу красивую и чистую любовь, и чтобы я чувствовал себя уверенно.
A donde está el amor
Где же любовь?
Y que me encuentre satisfecho de verdad
И чтобы я был по-настоящему доволен.
A donde esta
Где же она?
Un amor lindo y precioso y que sea maravilloso
Красивая и драгоценная любовь, которая будет чудесной.
A donde este al amor
Где же любовь?
A donde estará ese amor
Где же эта любовь?





Writer(s): Manuel Guerra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.