Salserin - Dum Dum (Salsa Version) - traduction des paroles en anglais
Salserin Dum Dum (Salsa Version)

Salserin - Dum Dum (Salsa Version)

Paroles et traduction Salserin - Dum Dum (Salsa Version)




Dum Dum (Salsa Version)
Dum Dum (Salsa Version)
Dum Dum mira como baila mi linda
Dum Dum, look how my pretty girl dances
Muchachita sobre la arena,
Little girl on the sand,
El mar tiene que imitarla,
The sea has to imitate her,
Se mueve al mismo ritmo de una sirena
She moves to the same rhythm as a mermaid.
Dum Dum mueve su cintura
Dum Dum moves her waist,
Camina emocionado con el
I walk excited by the
Derezo.
Straight.
El sol baña su figura, lo debo
The sun bathes her figure, I must
Confezar, quiero darle un beso
Confess, I want to give her a kiss.
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum la la la
Dum Dum la la la
Dum Dum todo se estremece
Dum Dum, everything shakes,
El cielo se ilumina con su sonrisa
The sky lights up with her smile,
Las olas del mar se crecen
The waves of the sea grow,
Y baña su cabello la suave brisa
And the soft breeze bathes her hair.
Dum Dum seguira bailando
Dum Dum will keep dancing
Cuando llegue la noche y la luna salga
When night comes and the moon rises
El sol que se esta ocultando,
The sun that is hiding,
Se queda todo el tiempo para mirarla
It stays all the time to look at her.
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum la la la
Dum Dum la la la
Dum Dum mira como baila mi linda
Dum Dum, look how my pretty girl dances
Muchachita sobre la arena,
Little girl on the sand,
El mar tiene que imitarla,
The sea has to imitate her,
Se mueve al mismo ritmo de una sirena
She moves to the same rhythm as a mermaid.
Dum Dum mueve su cintura
Dum Dum moves her waist,
Camina emocionado con el
I walk excited by the
Derezo.
Straight.
El sol baña su figura, lo debo
The sun bathes her figure, I must
Confezar, quiero darle un beso
Confess, I want to give her a kiss.
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum la la la
Dum Dum la la la
Dum Dum todo se estremece
Dum Dum, everything shakes,
El cielo se ilumina con su sonrisa
The sky lights up with her smile,
Las olas del mar se crecen
The waves of the sea grow,
Y baña su cabello la suave brisa
And the soft breeze bathes her hair.
Dum Dum seguira bailando
Dum Dum will keep dancing
Cuando llegue la noche y la luna salga
When night comes and the moon rises
El sol que se esta ocultando,
The sun that is hiding,
Se queda todo el tiempo para mirarla
It stays all the time to look at her.
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum la la la
Dum Dum la la la
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Con salserin si vas a rumbear
With Salserin you're going to swing,
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
De sol a sol tu siempre estaras
From sunrise to sunset you will always be
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Hey mi niña te voy a invitar
Hey girl, I'm going to invite you
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
A bailar este ritmo que te va a gustar
To dance to this rhythm that you're going to love,
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Mueve tu cintura, muevela, muevela
Move your waist, move it, move it
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Dum Dum Dum Dum la la la
Dum Dum Dum Dum la la la
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Vente a gozar
Come and enjoy
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Con una niña bonita me quiero besar
I want to kiss a pretty girl.
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
De aqui pa' alla
From here to there
De alla pa' aca
From there to here
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Me gusta tu figura lo debo confezar
I like your figure, I must confess
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Tu cuerpo se mueve al ritmo del mar
Your body moves to the rhythm of the sea
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Y de salserin te vas a enamorar
And you will fall in love with Salserin.
Y vamos al mambo para gozar
And let's go to the mambo to enjoy ourselves.
Con salserin con mucho suing
With Salserin, with a lot of swing
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Yo soy leonardo y te vengo a cantar
I'm Leonardo and I'm here to sing to you,
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Aqui esta leonelis, te vengo a rapear
Here's Leonelis, I'm here to rap to you,
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Yo soy angel, vamos a bailar
I'm Angel, let's dance,
Dum Dum lalalala
Dum Dum lalalala
Yo soy sisco esto se va a acabar
I'm Sisco, this is going to be over.




Writer(s): Shari K Sheeley, Jackie Shannon
Salserin - Dum Dum
Album
Dum Dum
date de sortie
06-04-2009

1 Niña Amada (Ballad Version)
2 Niña Amada (Salsa Version)
3 Dum Dum (Pop Version)
4 Dum Dum (Salsa Version)
5 Enviame Mensajes (Ballad Version)
6 Vivo en el Limbo (Salsa Version)
7 Dulces Besos
8 Si Crees En Mi
9 No Se Olvida
10 Le Pondre Un Candado
11 Siento Miedo
12 Primer Amor
13 No Pares de Bailar
14 Enviame Mensajes (Salsa Version)
15 Vivo en el Limbo (Reggaeton Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.