Paroles et traduction Salserin - Niña Amada
Tú
te
vas,
sin
decir
nada
You’re
leaving
without
saying
anything
Tú
me
dejas,
me
abandonas
You’re
leaving
me,
abandoning
me
Yo
que
iba
a
confesarlo
I
was
going
to
confess
it
to
you
Iba
a
serte
sincero
I
was
going
to
be
honest
with
you
Y
ya
no
puedo
hacerlo
And
now
I
can’t
do
it
anymore
Tú
no
sabes
que
te
pienso
You
don’t
know
that
I
think
about
you
Yo
sé
lo
solo
que
siento
I
know
how
lonely
I
feel
Y
ahora
me
arrepiento
no
haber
dicho
"te
quiero"
And
now
I
regret
not
having
told
you
“I
love
you”
Y
decirlo
a
grito
entero
And
saying
it
at
the
top
of
my
lungs
Y
el
corazón
And
my
heart
Se
me
destroza
de
nada
Is
breaking
for
no
reason
Por
la
razón
de
que
te
vas,
niña
amada
Because
you’re
leaving,
my
loving
girl
Lástima
It’s
a
pity
Que
no
te
quedaras
That
you
didn’t
stay
Para
decirte
To
tell
you
Cuánto
te
amaba
How
much
I
loved
you
Y
el
corazón
And
my
heart
Se
me
destroza
de
nada
Is
breaking
for
no
reason
Por
la
razón
de
que
te
vas,
niña
amada
Because
you’re
leaving,
my
loving
girl
Lástima
It’s
a
pity
Que
no
te
quedaras
That
you
didn’t
stay
Para
decirte
To
tell
you
Cuánto
te
amaba
How
much
I
loved
you
Tú
no
sabes
que
te
pienso
You
don’t
know
that
I
think
about
you
Yo
sé
solo
lo
que
siento
I
only
know
what
I
feel
Y
ahora
me
arrepiento
And
now
I
regret
No
haber
dicho
"te
quiero"
Not
having
said
“I
love
you”
Decirlo
a
grito
entero
Saying
it
at
the
top
of
my
lungs
Y
el
corazón
se
me
destroza
de
nada
And
my
heart
is
breaking
for
no
reason
Con
la
razón
de
que
te
vas
niña
amada
Because
you’re
leaving,
my
loving
girl
Lástima
It’s
a
pity
Que
no
te
quedaras
That
you
didn’t
stay
Para
decirte
To
tell
you
Cuánto
te
amaba
How
much
I
loved
you
Y
el
corazón
se
me
destroza
de
nada
And
my
heart
is
breaking
for
no
reason
Con
la
razón
de
que
te
vas
niña
amada
Because
you’re
leaving,
my
loving
girl
Lástima
It’s
a
pity
Que
no
te
quedaras
That
you
didn’t
stay
Para
decirte
To
tell
you
Cuánto
te
amaba
How
much
I
loved
you
Y
el
corazón
se
me
destroza
de
nada
And
my
heart
is
breaking
for
no
reason
Al
saber
que
te
marchabas
Knowing
that
you
were
leaving
Y
me
dejabas
tú,
mi
niña
amada
And
you
were
leaving
me,
my
loving
girl
Y
el
corazón
se
me
destroza
de
nada
And
my
heart
is
breaking
for
no
reason
A
partir
de
hoy
yo
te
buscaré
From
now
on,
I’ll
look
for
you
Y
en
cualquier
colegio
te
encontraré
And
I’ll
find
you
in
any
school
Y
llegó,
Salserin,
con
mucho
swing
And
Salserin
arrived
with
lots
of
swing
Lástima
It’s
a
pity
Que
no
te
quedaras
That
you
didn’t
stay
Para
decirte
To
tell
you
Que
eres
tú
That
it’s
you
Mi
niña
amada
My
loving
girl
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.