Paroles et traduction Salserin - Si Crees En Mi

Si Crees En Mi

Si crees en mi, no te fallare
Aunque muchos piensen q yo te engañare
Al atardecer, esta canción te hará recordar
Todo mi amor,

Y hoy estoy aquiiii,
En este lugar
Y yo estoy pensando
Cuanto te quiero amar
Nadie mas que tuuu
Llena mi existir
Siento tu presencia
Aunque lejos estas, estas, estas,
Juntos compartir y juntos vivir
Y estoy sintiendo lo que nunca senti
Y estoy tan feliz y es gracias ati
Porque mi amor es grande
Y juro que te hare feliz.

Cuando te conocí,
Yo me enamoré,
Con amor profundo me entregué,
No existen palabras como definirlo,
Con una mirada fue q nació el amor, amor, amor. .
Juntos compartir y juntos vivir
Estoy sintiendo lo que nunv senti
Y estoy tan feliz y es gracias a ti
Porque mi amor es grandeeee
Y juro que te haré feliz

Que va a pasar si la envidia de otros quieren destruirlo ya
Nacido en ti,
Y ya escucho q otros dicen por la misma envidia ... q a mi lado no seras feliz
Q juego contigo y no es asi
Porque no saben q siento por ti
Lo grande de este amor que llevo dentro de mi...

Si crees en mi, te haré feliz
Aunque muchos piensen
Y por la envidia digan q me estoy burlando de ti, de ti...

Si crees en mi, te haré feliz
Porque mi amor es grande
Y es todo para ti...

Si crees en mi (no te fallaré), te haré feliz
Me has hecho querer,
Te siento q para mi no eres un juego...

Si crees en mi (recuerda que) te haré feliz
Te haré feliz, si crees en mi...

Y juro que te haré feliz...
Con salserin con mucho swing...

Y vuelve el coro...
Si crees en mi (nadie mas que yo) te haré feliz...
Y juntos compartir la alegría de vivir...

Si crees en mi (créeme) te haré feliz.
Cuando escuches mi canción
Me recordarás con amor...

Si crees en mi (piensa en mi) te haré feliz
Estoy pensando solamente en ti...

Si crees en mi (quiereme) te haré feliz...
Porque mi amor es grande muy grande
Y juro q voy hacerte feliz...

Если ты веришь в меня

Если ты веришь в меня, я тебя не подведу
Даже если многие думают, что я тебя обману
На закате эта песня напомнит тебе
Всю мою любовь,

И сегодня я здесь,
В этом месте
И я думаю о том,
Как сильно я хочу любить тебя
Никто кроме тебя
Не наполняет мое существование
Я чувствую твое присутствие
Хотя ты далеко, далеко, далеко,
Разделить вместе и жить вместе
И я чувствую то, что никогда не чувствовал
И я так счастлив, и это благодаря тебе
Потому что моя любовь велика
И клянусь, что сделаю тебя счастливой.

Когда я встретил тебя,
Я влюбился,
С глубокой любовью я отдался,
Нет слов, чтобы описать это,
С одного взгляда родилась любовь, любовь, любовь...
Разделить вместе и жить вместе
Я чувствую то, что никогда не чувствовал
И я так счастлив, и это благодаря тебе
Потому что моя любовь огромна
И клянусь, что сделаю тебя счастливой

Что будет, если зависть других захочет разрушить то, что уже
Родилось в тебе,
И я уже слышу, как другие говорят из-за той же зависти... что рядом со мной ты не будешь счастлива
Что я играю с тобой, но это не так
Потому что они не знают, что я чувствую к тебе
Величие этой любви, которую я ношу внутри себя...

Если ты веришь в меня, я сделаю тебя счастливой
Хотя многие думают
И из зависти говорят, что я издеваюсь над тобой, над тобой...

Если ты веришь в меня, я сделаю тебя счастливой
Потому что моя любовь велика
И она вся для тебя...

Если ты веришь в меня (я тебя не подведу), я сделаю тебя счастливой
Ты заставила меня полюбить,
Я чувствую, что для меня ты не игра...

Если ты веришь в меня (помни, что) я сделаю тебя счастливой
Я сделаю тебя счастливой, если ты веришь в меня...

И клянусь, что сделаю тебя счастливой...
С Salserin с большим свингом...

И снова припев...
Если ты веришь в меня (никто кроме меня) я сделаю тебя счастливой...
И вместе разделить радость жизни...

Если ты веришь в меня (верь мне) я сделаю тебя счастливой.
Когда ты услышишь мою песню
Ты вспомнишь меня с любовью...

Если ты веришь в меня (думай обо мне) я сделаю тебя счастливой
Я думаю только о тебе...

Если ты веришь в меня (люби меня) я сделаю тебя счастливой...
Потому что моя любовь велика, очень велика
И клянусь, что сделаю тебя счастливой...