Paroles et traduction Salserin - Un Amor Como el Nuestro (En Vivo)
El
día
que
te
invite
The
day
I
invited
you
A
ese
concierto
no
se
que
sentí
To
that
concert
I
don't
know
what
I
felt
Cuando
te
acercaste
a
mi
When
you
came
to
me
Le
comente
a
mis
amigos
que
me
enamore
de
ti
I
told
my
friends
I
fell
in
love
with
you
Que
viniste
escondida
That
you
came
secretly
Porque
no
te
dejan
salir
Because
they
won't
let
you
go
out
Tus
amigas
Your
friends
Me
han
contado
Have
told
me
Que
tus
padres
no
me
quieren
That
your
parents
don't
love
me
A
mi
porque
a
ellos
Because
for
them
No
les
gusta
They
don't
like
it
Que
yo
sea
para
ti
That
I
am
for
you
Es
que
este
Because
this
Amor
no
se
acaba
Love
does
not
end
Ni
se
puede
confundir
Nor
can
it
be
confused
Te
quiero
seriamente
I
love
you
seriously
Para
compartir
To
share
Es
que
un
amor
como
el
nuestro
Because
a
love
like
ours
No
se
puede
acabar
Can't
end
Aunque
no
esten
Even
if
they're
not
De
acuerdo
Okay
Tu
papá
y
tu
mamá
(bis)
Your
dad
and
your
mom
(bis)
Es
que
un
amor
Because
a
love
Como
el
nuestro
Like
ours
No
se
puede
acabar...
Can't
end...
El
día
que
te
invite
The
day
I
invited
you
A
ese
concierto
no
se
que
sentí
To
that
concert
I
don't
know
what
I
felt
Cuando
te
acercaste
a
mi
When
you
came
to
me
Le
comente
a
mis
amigos
que
me
enamore
de
ti
I
told
my
friends
I
fell
in
love
with
you
Que
viniste
escondida
That
you
came
secretly
Porque
no
te
dejan
salir
Because
they
won't
let
you
go
out
Ciertamente
me
han
contado
They
have
certainly
told
me
Que
tus
padres
no
me
quieren
amí
That
your
parents
don't
love
me
Porque
eres
una
chica
Because
you
are
a
girl
Diferente
a
esas
que
andan
por
allí.
Different
from
those
who
are
around.
Soy
estudiante
de
los
buenos
I'm
a
good
student
Y
tambien
tengo
porvenir
And
I
also
have
a
future
Te
quiero
seriamente
I
love
you
seriously
Para
compartir
To
share
Es
que
un
amor
como
el
nuestro
Because
a
love
like
ours
No
se
puede
acabar
Can't
end
Aunque
no
esten
Even
if
they're
not
De
acuerdo
Okay
Tu
papá
y
tu
mamá
(bis)
Your
dad
and
your
mom
(bis)
Es
que
un
amor
Because
a
love
Como
el
nuestro
Like
ours
No
se
puede
acabar...
Can't
end...
Un
amor
como
el
nuestro,
A
love
like
ours,
No
se
puede
acabar,
nananá
Can't
end,
nananá
Sé
que
viniste
a
escondidas,
I
know
you
came
secretly,
Amores
como
el
nuestro,
Loves
like
ours,
Nunca
se
quitan.
Never
go
away.
No
se
puede
acabar,
nananá
Can't
end,
nananá
Recuerdo
el
día
en
que
I
remember
the
day
that
Te
acercaste
a
mí,
You
came
to
me,
Sentía
que
me
iba
a
morir.
I
felt
like
I
was
going
to
die.
Un
amor
como
el
nuestro,
A
love
like
ours,
No
se
puede
acabar,
nananá
Can't
end,
nananá
Si
tus
padres
no
estan
deacuerdos,
If
your
parents
don't
approve,
Yo
por
siempre
voy
a
luchar
mi
niña.
I
will
always
fight
for
my
girl.
Y
lucharé
por
mantener
And
I
will
fight
to
keep
Este
amor,
con
salserin
This
love,
with
Salserin
Con
mucho
swing.
With
a
lot
of
swing.
Un
amor
como
el
nuestro,
A
love
like
ours,
No
se
puede
acabar,
nananá
Can't
end,
nananá
Soy
estudiante
de
los
buenos,
I'm
a
good
student,
Y
tambien
tengo
derecho
al
amor.
And
I
also
have
the
right
to
love.
Un
amor
como
el
nuestro,
A
love
like
ours,
No
se
puede
acabar,
nananá
Can't
end,
nananá
Te
quiero
hacer
muy
feliz,
I
want
to
make
you
very
happy,
Aunque
tus
padres
Even
if
your
parents
No
quieran
que
acerque
a
ti.
Don't
want
me
to
come
near
you.
Un
amor
como
el
nuestro,
A
love
like
ours,
No
se
puede
acabar,
nananá
Can't
end,
nananá
Mi
niña
por
siempre
te
voy
a
amar,
My
girl,
I
will
always
love
you,
Por
eso
a
ti
nunca
voy
a
renunciar.
That's
why
I
will
never
give
up
on
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.