Paroles et traduction Salserin - Yo Sin Ti

Yo Sin Ti

Te tomare
Cuando caigas
Cuando el cielo se te venga encima
Dando vueltas

Te mirare
Mientras duermas
Y si acaso se te escapa un sueño
Lo rescatare por ti

Y tengo miedo si se apaga el sol
Que no haya mas color
Y que digas no

Yo sin ti
No vivo mas
Y tiemblo de pensar que tu me dejaras
Yo sin ti
Mi mundo es, distinto al de ayer, sin ti

Caminare
Donde vayas
Cada luna de la noche oscura
Y seré tu luz
Y sentiré
La ternura
De tus manos en mis manos llenas
De sutiles gotas de amor

Y tengo miedo si se apaga el sol
Que no haya mas color
Y que digas no

Yo sin ti
No vivo mas
Y tiemblo de pensar que tu me dejaras
Yo sin ti
Mi mundo es, distinto al de ayer, sin ti

Yo sin ti
No vivo mas
Y tiemblo de pensar que tu me dejaras
Yo sin ti
Mi mundo es, distinto al de ayer, sin ti

(Yo sin ti, no vivo mas)
Ya no puedo vivir si tu no estas aquí
Porque sin ti, me voy a morir
(Yo sin ti, no vivo mas)
Me siento solo, desesperado
Porque te quiero, te quiero, te quiero
Yo te amo
(Yo sin ti)
Una canción sin melodía, como si yo muriera en vida
(Yo sin ti)
Mi alma esta herida y por eso mi coro dice y dice así
(Yo sin ti)
Cielo negro y sin estrellas cuando recuerdo tu carita bella
(Yo sin ti)
Y se que un día fuiste, para mi

I Without You

I will catch you
When you fall
When the sky falls on you
Spinning

I will look at you
While you sleep
And if you happen to have a dream
I will rescue it for you

And I'm afraid if the sun goes out
That there will be no more color
And you say no

I can't live without you
Without you
And I tremble to think that you will leave me
I without you
My world is different from yesterday, without you

I will walk
Wherever you go
Every moon of the dark night
And I will be your light
And I will feel
The tenderness
Of your hands in my hands, full
Of subtle drops of love

And I'm afraid if the sun goes out
That there will be no more color
And you say no

I can't live without you
Without you
And I tremble to think that you will leave me
I without you
My world is different from yesterday, without you

I can't live without you
Without you
And I tremble to think that you will leave me
I without you
My world is different from yesterday, without you

(I without you, can't live anymore)
I can't live if you're not here
Because without you, I'm going to die
(I without you, can't live anymore)
I feel lonely, desperate
Because I love you, love you, love you
I love you
(I without you)
A song without a melody, as if I were dying in life
(I without you)
My soul is wounded, and that's why my chorus says over and over
(I without you)
Black sky without stars when I remember your beautiful face
(I without you)
And I know that one day you were, for me