Paroles et traduction Salserin - Bella Ladrona

Bella Ladrona

Oye niña,
Eres una bella ladrona pues me robaste el corazón
Devuelvelo por favor
Xq mi alma la dejaste en pena y de aqui te marchaste
Mi niña,
No puedo comer
No logro dormir si no estas tu
Vuelve aquí por favor
Y te esperare con la puerta abierta de mi casa
Y de mi corazon

(Coro)
Bella ladrona mi corazon te robaste
Y asi con el te marchaste
Sin dejar un rastro
Si algun dia la vez por ahi en la calle
Dile que la estoy esperando
Y esperando a mi corazón.

Bella ladrona
Cuando pienso en ti siento que mi cuerpo se carcome
Es la pura y mala nostalgia
De no volver a sentir tu cuerpo pegado a corazones
Hay niña,
El dia en que tu te arrepientas de haberte marchado
No porque soy un tarado
Si no porque de ti
Estoy enamorado y con la flor en la mano
Te esperare

Bella ladrona
Mi corazon te robaste
Y asi con el te marchaste
Sin dejar un rastro
Si algun dia de mi corazon compadeces
Sin q siquiera me beses
No habra mas rechazos

Bella ladrona mi corazón te robaste.
Ladrona en eso te has convertido tu
Xq te robaste mi corazón
Bella ladrona, mi corazon te robaste
En mi casa te sigo esperando pues yo no se que corazones sigues robando
Bella ladrona, mi corazon te robaste
Cuando te jubiles de robar corazones
Yo ya habre escrito mas de quinientas canciones

(Aja, salserin con mucho swin)

Bella ladrona, mi corazón te robaste...
Cuando la veas por ahi
Dile q la espero xq sin ella no soy feliz
Bella ladrona mi corazon te robaste
Hay nena te amo te quiero
Si estas conmigo
En mis esudios me esmero...

Bella ladrona
Mi corazon te robaste
Y asi con el te marchaste
Sin dejar un rastro

Bella Ladrona

Oh ma chérie,
Tu es une belle voleuse car tu m'as volé mon cœur
Rends-le moi s'il te plaît
Parce que tu as laissé mon âme dans la peine et tu es partie d'ici
Ma chérie,
Je ne peux pas manger
Je ne peux pas dormir si tu n'es pas là
Reviens ici s'il te plaît
Et je t'attendrai avec la porte ouverte de ma maison
Et de mon cœur

(Refrain)
Belle voleuse, tu m'as volé mon cœur
Et tu es partie avec lui
Sans laisser de trace
Si un jour tu la vois dans la rue
Dis-lui que je l'attends
Et j'attends mon cœur.

Belle voleuse
Quand je pense à toi, je sens que mon corps se consume
C'est la pure et mauvaise nostalgie
De ne plus jamais sentir ton corps collé à nos cœurs
Ma chérie,
Le jour où tu te repentiras de ton départ
Pas parce que je suis un idiot
Mais parce que je suis
Amoureux de toi et avec une fleur à la main
Je t'attendrai

Belle voleuse
Tu m'as volé mon cœur
Et tu es partie avec lui
Sans laisser de trace
Si un jour tu as pitié de mon cœur
Sans même me donner un baiser
Il n'y aura plus de refus

Belle voleuse, tu m'as volé mon cœur.
Voleuse, c'est ce que tu es devenue
Parce que tu m'as volé mon cœur
Belle voleuse, tu m'as volé mon cœur
Je t'attends toujours chez moi, car je ne sais pas quels cœurs tu continues à voler
Belle voleuse, tu m'as volé mon cœur
Quand tu prendras ta retraite de voleuse de cœurs
J'aurai déjà écrit plus de cinq cents chansons

(Aja, Salserin avec beaucoup de swing)

Belle voleuse, tu m'as volé mon cœur...
Quand tu la vois dans la rue
Dis-lui que je l'attends car je ne suis pas heureux sans elle
Belle voleuse, tu m'as volé mon cœur
Ma chérie, je t'aime, je t'adore
Si tu es avec moi
Je m'applique dans mes études...

Belle voleuse
Tu m'as volé mon cœur
Et tu es partie avec lui
Sans laisser de trace