Paroles et traduction Salsha Chan - Bunga
Merana
kini
aku
merana
I
am
suffering
now,
I
am
suffering
Kekasih
tercinta
entah
ke
mana
My
beloved
lover,
I
don't
know
where
you
are
Sendiri
kini
'ku
dibalut
sepi
I
am
alone
now,
wrapped
in
loneliness
Tiada
tempat
'tuk
bercurah
lagi
There
is
no
place
to
pour
out
my
heart
anymore
Di
mana
kini
entah
di
mana
Where
are
you
now,
I
wonder
where
Bunga
impian
yang
indah
di
mata
The
flower
of
my
dreams,
beautiful
in
my
eyes
Ku
rindu
tutur
sapamu
nan
manja
I
miss
your
sweet
and
tender
words
Saat
kau
barada
di
sisiku
When
you
were
by
my
side
Kini
tinggal
aku
sendiri
Now
I
am
all
alone
Hanya
berteman
dengan
sepi
Only
befriended
by
loneliness
Menanti
dirimu
kembali
Waiting
for
you
to
come
back
Di
sini
kuterus
menanti
Here
I
continue
to
wait
Akan
kucoba
untuk
I
will
try
to
Menanti
dirimu,
kekasih
Wait
for
you,
my
love
Oh
bunga
Oh
flower
Di
mana
kini
kau
berada
Where
are
you
now
Jangan
biarkan
diriku
Don't
leave
me
Dalam
keseorangan
In
solitude
Oh
bunga
Oh
flower
Jangan
kau
gores
luka
di
dada
Don't
you
scratch
the
wound
on
my
chest
Sungguh
diriku
takkan
kuasa
Truly
I
will
not
be
able
to
Campakkan
kenangan
Discard
the
memories
Ho
ho
ho
...
Ho
ho
ho
...
O-oh
bungaku
O-oh
my
flower
Ho
ho
ho
...
Ho
ho
ho
...
O-oh
bungaku
O-oh
my
flower
Merana
kini
aku
merana
I
am
suffering
now,
I
am
suffering
Kekasih
tercinta
entah
ke
mana
My
beloved
lover,
I
don't
know
where
you
are
Sendiri
kini
'ku
dibalut
sepi
I
am
alone
now,
wrapped
in
loneliness
Tiada
tempat
'tuk
bercurah
lagi
There
is
no
place
to
pour
out
my
heart
anymore
Di
mana
kini
entah
di
mana
Where
are
you
now,
I
wonder
where
Bunga
impian
yang
indah
di
mata
The
flower
of
my
dreams,
beautiful
in
my
eyes
Kurindu
tutur
sapamu
nan
manja
I
miss
your
sweet
and
tender
words
Saat
kau
barada
di
sisiku
When
you
were
by
my
side
Kini
tinggal
aku
sendiri
Now
I
am
all
alone
Hanya
berteman
dengan
sepi
Only
befriended
by
loneliness
Menanti
dirimu
kembali
Waiting
for
you
to
come
back
Di
sini
kuterus
menanti
Here
I
continue
to
wait
Akan
kucoba
untuk
I
will
try
to
Menanti
dirimu,
kekasih
Wait
for
you,
my
love
Oh
bunga
Oh
flower
Di
mana
kini
kau
berada
Where
are
you
now
Jangan
biarkan
diriku
Don't
leave
me
Dalam
keseorangan
In
solitude
Oh
bunga
Oh
flower
Jangan
kau
gores
luka
di
dada
Don't
you
scratch
the
wound
on
my
chest
Sungguh
diriku
takkan
kuasa
Truly
I
will
not
be
able
to
Campakkan
kenangan
Discard
the
memories
Ho
ho
ho
...
Ho
ho
ho
...
O-oh
bungaku
O-oh
my
flower
Ho
ho
ho
...
Ho
ho
ho
...
O-oh
bungaku
O-oh
my
flower
Ho
ho
ho
...
Ho
ho
ho
...
O-oh
bungaku
O-oh
my
flower
Ho
ho
ho
...
Ho
ho
ho
...
O-oh
bungaku
O-oh
my
flower
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.