Paroles et traduction Salt-N-Pepa - Get Up Everybody (Get Up)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Get Up Everybody (Get Up)
Вставайте Все (Вставайте)
Ok,
y′all,
this
is
it
now
bust
it
Хорошо,
народ,
вот
оно,
зажигаем!
The
mic
will
sing
soon
as
I
touch
it
Микрофон
запоёт,
как
только
я
его
коснусь.
Do
this
smooth
and
easy
like
Делаю
это
плавно
и
легко,
So
we
might
get
hyped
in
here
tonight
Чтобы
мы
сегодня
вечером
здесь
зажгли.
Be
nice,
relax,
MC's
further
back
Будьте
милы,
расслабьтесь,
МС
подальше,
If
you
ain′t
with
that
Если
вы
не
с
нами,
I'm-a
have
to
attack
you
with
a
bad
rap
Мне
придётся
атаковать
тебя
плохим
рэпом,
That
can
smack
the
smile
off
your
face
Jack
Который
может
стереть
улыбку
с
твоего
лица,
приятель.
So
don't
start
no
crap
Так
что
не
начинай
всякую
ерунду.
Givin′
a
little
bit
of
heart
and
soul
Вкладываю
немного
сердца
и
души,
As
we
do
it
to
you
in
your
earhole
Когда
мы
делаем
это
для
тебя
прямо
в
ухо.
Huh,
I
ain′t
going
out
like
a
sucker
Ха,
я
не
собираюсь
уходить
как
лохушка.
And
if
you
think
so,
boy,
then
pucker
up
И
если
ты
так
думаешь,
мальчик,
тогда
подставь
губки
And
kiss
the
butt
of
this
lyricist
И
поцелуй
задницу
этой
поэтессы.
Blow
on
the
mic
and
make
a
wish
Дунь
на
микрофон
и
загадай
желание.
This
groove
is
set
to
soothe
and
move
you
Этот
грув
создан,
чтобы
успокоить
и
заставить
тебя
двигаться.
Party
people
now
it's
time
to
Тусовщики,
теперь
пришло
время
Get
up,
I
think
the
sound
will
make
you
Вставать,
я
думаю,
звук
заставит
тебя
Get
up,
word
up,
I
swear
you
got
to
Вставать,
клянусь,
тебе
придётся
Get
up,
everybody
get
up
Вставать,
все
вставайте
Get
up,
everybody
get
up
Вставать,
все
вставайте
Get
up,
everybody
get
up
Вставать,
все
вставайте
Spinderella
my
DJ′s
a
turntable
trooper
Spinderella,
мой
диджей
- мастер
вертушек.
My
partner
Pepa
she's
a
power
booster
Моя
напарница
Pepa
- настоящий
энергетик.
Word
to
life,
I
swear,
she′ll
seduce
ya
Честное
слово,
клянусь,
она
тебя
соблазнит.
Don't
take
my
word,
I′ll
introduce
her
Не
верь
мне
на
слово,
я
тебя
с
ней
познакомлю.
I
don't
need
no
introduction,
I
just
bust
in
Мне
не
нужно
никакого
представления,
я
просто
врываюсь,
Grab
a
microphone
and
then
start
dustin'
Хватаю
микрофон
и
начинаю
зажигать.
So-called
lyricists
can
never
deal
with
this
Так
называемые
поэты
никогда
не
справятся
с
этим.
Swift-lipped
vocalists
either
and
also
if
Быстроязыкие
вокалисты
тоже,
и
даже
если
I
was
a
mute,
I′d
still
knock
boots
Я
была
бы
немой,
я
всё
равно
бы
зажигала.
Put
up
your
dukes,
troop,
and
I′m-a
play
ya
like
a
flute
Поднимите
руки,
ребята,
и
я
сыграю
на
вас,
как
на
флейте,
To
show
you
all
on
me
you
can't
sleep
on
Чтобы
показать
вам
всем,
что
меня
нельзя
недооценивать.
Spinderella,
please
drop
some
beats
on
Spinderella,
пожалуйста,
накидай
битов
This
crowd,
pump
it
up
loud
На
эту
толпу,
сделай
погромче,
Gimme
a
scratch,
ok
now
Дай
мне
скретч,
хорошо,
теперь
It′s
time
for
hell
to
be
raised
Пора
устроить
настоящий
ад,
As
I
kick
some
lyrics
on
the
beats
Hurb
made
Пока
я
зачитываю
рэп
на
биты
Hurb'а.
Salt's
at
my
side
with
a
shotgun
Salt
рядом
со
мной
с
дробовиком.
A
little
action?
I
just
had
some
Немного
экшена?
Я
только
что
получила
немного.
What
can
I
say?
The
girl
don′t
play
Что
я
могу
сказать?
Девочка
не
играет.
Gonna
skip
town
on
Judgement
Day
Сбегу
из
города
в
Судный
день.
So
don't
just
sit
there
like
a
poo-putt
stupid
Так
что
не
сиди
там,
как
дурак,
The
record′s
called
"Get
Up",
I
think
you
better
do
it
Трек
называется
"Вставайте",
я
думаю,
тебе
лучше
это
сделать.
Get
up,
everybody
get
up
Вставайте,
все
вставайте
Get
up,
everybody
get
up
Вставайте,
все
вставайте
Get
up,
everybody
get
up
Вставайте,
все
вставайте
Salty
that's
me
flippin'
on
MCs
Salty
- это
я,
наезжаю
на
МС.
I′m
not
gonna
waste
your
time
on
the
strength,
I′ll
be
Я
не
собираюсь
тратить
твоё
время,
я
буду
Def,
dumb,
dope,
completely
phenominal
Классной,
глупой,
крутой,
совершенно
феноменальной.
You
didn't
know?
Yeah,
right,
come
on
now
Ты
не
знал?
Да
ладно,
ну
же.
Oh,
I′m
supposed
to
believe
E-M-C-E-E's
О,
я
должна
верить,
что
МС
Are
glad
Salt
is
makin′
G's?
Рады,
что
Salt
зарабатывает
деньги?
Save
that
crap,
I
got
my
public
to
rap
to
Завязывай
с
этой
ерундой,
у
меня
есть
моя
публика,
для
которой
я
читаю
рэп.
Tried
to
play
me
out,
I
ought
to
slap
you,
punk
Пытался
меня
переиграть,
я
должна
тебя
отшлепать,
придурок,
For
being
disrespectful
За
неуважение.
I
grip
the
microphone
like
a
pitbull
terrier
Я
держу
микрофон,
как
питбультерьер.
Yes,
but
I′m
scarier,
under
a
ton
of
rhymes
I'll
bury
ya
Да,
но
я
страшнее,
под
тонной
рифм
я
тебя
похороню.
Hyped
like
a
poet,
on
the
mic
I'll
show
it
Заряженная,
как
поэт,
на
микрофоне
я
это
покажу.
Do-re-mi
fa-so-la
ti-do
it
До-ре-ми-фа-соль-ля-си,
вот
так.
Jazz,
rhythm,
blues,
soul,
pop,
rock
′n
roll,
even
hip-hop
Джаз,
ритм-энд-блюз,
соул,
поп,
рок-н-ролл,
даже
хип-хоп.
Lovers,
are
my
brothers
and
sisters
Любители
- мои
братья
и
сестры.
All
in
all
over
ten
billion
listeners
В
общем,
более
десяти
миллиардов
слушателей.
Lend
me
your
ear
when
you
want
to
hear
Прислушайся
ко
мне,
когда
захочешь
услышать
The
hypest
and
ripest
sound
of
the
year
Самый
крутой
и
самый
сочный
звук
года.
Get
up,
everybody
get
up...
Вставайте,
все
вставайте...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): HERBIE AZOR
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.