Salt-N-Pepa - Let the Rhythm Run - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Salt-N-Pepa - Let the Rhythm Run




Salt and pepa's on the mic makin' sure you like
Соль и Пепа у микрофона, чтобы убедиться, что тебе нравится.
The type of hype that's unbelievable to write
Тот тип ажиотажа, который невозможно написать.
Spinderella's gonna spin from beginning to end
Золушка будет крутиться от начала до конца.
Once again, we're gonna let the party begin
Еще раз, мы позволим вечеринке начаться.
So tell me pepa, are you ready to work it out?
Так скажи мне, Пепа, ты готова к этому?
You know it salt, I'm ready to work it out
Ты знаешь, ЧТО ЭТО соль, и я готов разобраться с этим.
Spinderella, are you ready to work it out?
Золушка, ты готова к этому?
'Cause salt and pepa is ready to work it out
Потому что Солт и Пепа готовы во всем разобраться.
So let the rhythm run (what?), the rhythm run
Так пусть ритм бежит (что?), ритм бежит.
Now let the drums run (good), the drums run
Теперь пусть барабаны бегут (хорошо), барабаны бегут.
So let the rhythm run (huh?), the rhythm run
Так что пусть ритм бежит (а?), ритм бежит.
Yo, salt... whassup? can we get some?
Йоу, Соль... Как дела?
They call me salt, I'm like a billion bulbs
Меня называют солью, я как миллиард луковиц.
The rhymes I toss, they're more electric than a lightning bug
Рифмы, которые я подбрасываю, они более электрические, чем молния.
On the strength I swore there's no either/or
Я поклялся, что нет ни того, ни другого.
Mcs, we're gonna have a mouth-to-mouth war
Мс, у нас будет война рот в рот.
Some rappers got soul on the mic, right? (right)
У некоторых рэперов душа на микрофоне, так?
But others be playin' it like they're all that
Но другие играют так, будто они все такие.
And you know what'll happen if I don't like your style of rappin'
И ты знаешь, что случится, если мне не понравится твой стиль рэпа.
Step on stage as soon as I'm on it
Выйди на сцену, как только я окажусь на ней.
Spin drops a beat to warn my opponent
Спин отбрасывает удар, чтобы предупредить моего противника
Hurb pumps the bass upon the sound system
Hurb накачивает басы на звуковую систему
We kick a rhyme and claim another victim
Мы выбиваем рифму и требуем еще одну жертву.
People 'round the world, I like to play to 'em
Люди по всему миру, Я люблю играть с ними.
In every club, arena, and stadium
В каждом клубе, на арене и стадионе.
Inside the jam we're known as the party stars
Внутри джема мы известны как звезды вечеринок
Gimme a mic, and the house is like mardi gras
Дай мне микрофон, и дом станет похож на Марди Гра.
I couldn't do it though without the help from
Но я не смог бы сделать это без помощи
The melody that we call the rhythm
Мелодия, которую мы называем ритмом.
Yo, pepa, are you ready to work it out, huh?
Эй, Пепа, ты готова разобраться, а?
Yeah, I been ready to work it out
Да, я был готов во всем разобраться.
So let the rhythm run (what?), the rhythm run (who?)
Так пусть ритм бежит (что?), ритм бежит (кто?).
Aw, c'mon pep, go ahead and bust one
О, ну же, Пеп, давай, разрази меня гром!
If the pep you want, that's just what you'll get
Если ты хочешь бодрости духа, то это именно то, что ты получишь.
As the rhythm runs, sweat's in full effect
Пока ритм бежит, пот бьет ключом.
I see a crowd, I can't help but get hyped
Я вижу толпу, я не могу не взволноваться.
You gotta be, throw it on and recite
Ты должен быть таким, накинь его и читай.
A dope rhmye 'cause I'm a lyrical queen
Дурман, потому что я королева лирики .
The pepa mc's makin' microphones sing
Pepa mc заставляет микрофоны петь.
Notes to provoke, they called her a joke
Записки, чтобы спровоцировать, они называли ее шуткой.
The speaker smoked when I spoke
Динамик дымился, когда я говорил,
Boy, you better kill the noise
Парень, тебе лучше заглушить шум.
Let the rhythm run (word), just let it run
Пусть ритм бежит (слово), просто пусть он бежит.
Let the drums run (yeah), now let 'em run
Пусть барабаны стучат (да), а теперь пусть они стучат.
Mess around and I'll bet you don't get none
Валяй дурака и держу пари ты ничего не получишь
Is it over yet? never, it gets better
Неужели все еще не кончено? - никогда, все становится лучше.
We'll let the rhythm run harder than ever
Мы позволим ритму работать сильнее, чем когда-либо.
A bassline is added for some soul
Басовая линия добавлена для души.
Now the guitar will make ya rock 'n roll
Теперь гитара заставит тебя играть рок-н-ролл.
My mic is like a gun, I go nowhere without it
Мой микрофон-как пистолет, без него я никуда не пойду.
You gotta better one, I'm sorry but I doubt it
Тебе нужно что-то получше, извини, но я сомневаюсь в этом
My partner's name is pep, she's not a half-stepper
Мою партнершу зовут Пеп, она не наполовину степпер.
You think you're kinda def, but I think that she's deffer
Ты думаешь, что ты вроде как деф, но я думаю, что она Деффер.
Since rappin' is art and I'm a dope artist
Поскольку рэппинг - это искусство, а я-крутой артист.
If lyrics mean you're smart, then I must be the smartest
Если слова означают, что ты умен, то я, должно быть, самый умный.
My dj likes to spin, we call her spinderella
Моя диджейша любит крутиться, мы зовем ее спинделлой.
If cuttin' 'em was a book, she'd be a million seller
Если бы "режь их" была книгой, она была бы миллионным продавцом.
Salt's kinda short, but she don't ever take none
Соли немного не хватает, но она ее никогда не берет.
A sucker try to dis, and she just have to break one
Сосунку попробуй разорвать, и ей просто придется сломать одну.
Assume the position, commence the dance session
Займи позицию, начинай танец.
Loosen up, listen, it's not a dance lesson
Расслабься, послушай, это не урок танцев.
Seatbelts fastened, let's have some fun
Пристегни ремни, давай повеселимся!
Brace yourself, hold on, 'cause the rhythm's gonna run
Держись, держись, потому что ритм будет бежать.
Let the rhythm run, nah, the rhythm's done
Пусть ритм бежит, нет, с ритмом покончено.
Let the drums run, no, the drums are done
Пусть звучат барабаны, нет, с барабанами покончено.





Writer(s): Herbie "fingerprints" Azor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.