Paroles et traduction Saltatio Mortis feat. Faun - Schwarzer Strand

Schwarzer Strand

Sag mir wie es ist
wenn man seine Augen schließt
Und man für die Ewigkeit
Mit den Wellen fließt

Wartend stehe ich am Hafen
Aus der Ferne kommt ein Schiff
Halt ein Bündel in meiner Hand
Mit allem, was mir wichtig ist

Sag mir wie es ist
wenn man seine Augen schließt
Und man für die Ewigkeit
Mit den Wellen fließt

Ich wollte dich nicht kennen
Wollt nicht wissen wer du bist
Hab gehofft du lässt mich gehen
Doch da war es längst zu spät

Sag mit wie es ist
Von hier fort zu gehen
Und als eine Handvoll Asche
Mit dem Wind zu wehen

Ich dreh mich nochmal um
Hinter mir verbranntes Land
Steige langsam in das Meer
Verlasse still den schwarzen Strand

Black Beach

Tell me what it's like
when you close your eyes
And for all eternity
You flow with the waves

I stand waiting at the harbor
A ship comes from afar
I hold a bundle in my hand
With everything that's important to me

Tell me what it's like
when you close your eyes
And for all eternity
You flow with the waves

I didn't want to know you
Didn't want to know who you are
I hoped you'd let me go
But it was already too late

Tell me what it's like
To leave from here
And as a handful of ashes
To blow with the wind

I turn around one last time
Behind me, burnt land
I slowly enter the sea
Silently leave the black beach