Paroles et traduction Saltatio Mortis - Marselha

Marselha

Cobla ses so es enaissi
Col molis que aigua non a
Cobla ses so es enaissi
Col molis que aigua non a
Per que fai mal qui cobla fa
Si son non li don′ atressi
C'om non a gaug pas del moli
Mas per la moutura que′n tra
Mas per la moutura que'n tra
Cobla ses so es enaissi
Col molis que aigua non a
Cobla ses so es enaissi
Col molis que aigua non a
Per que fai mal qui cobla fa
Si son non li don' atressi
C′om non a gaug pas del moli
Mas per la moutura que′n tra
Mas per la moutura que'n tra
Cobla ses so es enaissi
Col molis que aigua non a
Cobla ses so es enaissi
Col molis que aigua non a
Per que fai mal qui cobla fa
Si son non li don′ atressi
C'om non a gaug pas del moli
Mas per la moutura que′n tra
Mas per la moutura que'n tra

Marseillaise

Listen, my love, for to you I will tell
Of a mill that stands on a barren hill
Listen, my love, for to you I will tell
Of a mill that stands on a barren hill
Why should a cobbler work when the well has gone dry?
For without water, he can′t make leather fly
For the cobbler's joy is not the mill at all
'Tis the profit that he earns from the grindings so small
'Tis the profit that he earns from the grindings so small
Listen, my love, for to you I will tell
Of a mill that stands on a barren hill
Listen, my love, for to you I will tell
Of a mill that stands on a barren hill
Why should a cobbler work when the well has gone dry?
For without water, he can′t make leather fly
For the cobbler's joy is not the mill at all
'Tis the profit that he earns from the grindings so small
'Tis the profit that he earns from the grindings so small
Listen, my love, for to you I will tell
Of a mill that stands on a barren hill
Listen, my love, for to you I will tell
Of a mill that stands on a barren hill
Why should a cobbler work when the well has gone dry?
For without water, he can′t make leather fly
For the cobbler's joy is not the mill at all
'Tis the profit that he earns from the grindings so small
'Tis the profit that he earns from the grindings so small