Paroles et traduction Saltatio Mortis - Palmen aus Stahl

Palmen aus Stahl

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Ich kann das nicht mehr hören
Ich ertrage euch nicht
All der Schaum vor der Fresse
Und das rote Gesicht
All die Hater, die laut schreien
Die kapier′n das nie
Der Scheiß hier ist real
Und keine Klimahysterie
Mann, die Polkappen schmelzen
Wie ein Würfel aus Eis
Nicht dein Drink ist zu warm
Sondern die Erde zu heiß
Scheiß auf deine Fake News
Was du glaubst, ist mir egal
Denn der Urwald verbrennt
Für all die Palmen aus Stahl
(Oh-oh-oh-oh) Im schwarzen Regen
Der wie Asche fällt
(Oh-oh-oh-oh) Steh'n nur noch Palmen aus Stahl
(Oh-oh-oh-oh) Im schwarzen Regen
Der wie Asche fällt
(Oh-oh-oh-oh) Unter Palmen aus Stahl
Verbrennt um uns die Welt
Dein Geschrei ist dumme Hetze
Wie ein Schuss ins Gesicht
Ja, auch die Bild ist deiner Meinung
Und das Scheißblatt hat Gewicht
Alle fliegen in den Urlaub
So billig war′s noch nie
Parken fett vorm Airport
Mit dem neusten SUV
Niemand von uns ist heilig
Erstickt in seinem Dreck
Doch wer braucht wirklich Gammelfleisch
Mit Wegwerfbesteck?
Denn in einem Meer aus Plastik
Verreckt der letzte Wal
Darauf noch schnell 'nen Cocktail
Unter Palmen aus Stahl
(Oh-oh-oh-oh) Im schwarzen Regen
Der wie Asche fällt
(Oh-oh-oh-oh) Steh'n nur noch Palmen aus Stahl
(Oh-oh-oh-oh) Im schwarzen Regen
Der wie Asche fällt
(Oh-oh-oh-oh) Unter Palmen aus Stahl
Verbrennt um uns die Welt
(Oh-oh-oh-oh) Im schwarzen Regen
Der wie Asche fällt
(Oh-oh-oh-oh) Steh′n nur noch Palmen aus Stahl
(Oh-oh-oh-oh) Im schwarzen Regen
Der wie Asche fällt
(Oh-oh-oh-oh) Unter Palmen aus Stahl
Verbrennt um uns die Welt

Palm Trees of Steel

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
I can't hear it anymore
I can't stand you
All the foam in front of your face
And the red face
All the haters screaming out loud
They'll never understand
The shit here is real
And not climate hysteria
Man, the ice caps are melting
Like a cube of ice
Your drink isn't too warm
But the earth is too hot
Fuck your fake news
I don't care what you believe
'Cause the jungle is burning
For all the palm trees made of steel
(Oh-oh-oh-oh) In the black rain
That falls like ash
(Oh-oh-oh-oh) Only palm trees made of steel stand
(Oh-oh-oh-oh) In the black rain
That falls like ash
(Oh-oh-oh-oh) Under palm trees made of steel
The world around us burns to the ground
Your cries are just stupid hate
Like a bullet to the face
Yes, even Bild is on your side
And that tabloid has weight
Everyone is flying on vacation
It's never been so cheap
Parking right in front of the airport
With the latest SUV
None of us are holy
Choking in our own filth
But who really needs spoiled meat
With disposable cutlery?
'Cause in a sea of plastic
The last whale dies
And then quickly another cocktail
Under palm trees made of steel
(Oh-oh-oh-oh) In the black rain
That falls like ash
(Oh-oh-oh-oh) Only palm trees made of steel stand
(Oh-oh-oh-oh) In the black rain
That falls like ash
(Oh-oh-oh-oh) Under palm trees made of steel
The world around us burns to the ground
(Oh-oh-oh-oh) In the black rain
That falls like ash
(Oh-oh-oh-oh) Only palm trees made of steel stand
(Oh-oh-oh-oh) In the black rain
That falls like ash
(Oh-oh-oh-oh) Under palm trees made of steel
The world around us burns to the ground