Salu feat. Mummy-D - Changes - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Salu feat. Mummy-D - Changes




ふと思い返すまたもうない Oneday
Я не думаю об этом снова, в день рождения.
目の前のモノは全てが変わっていく
Все меняется перед тобой.
これは当たり前 あの日もそうだった
Так было в тот день.
流行 景色 いつの間にか変わってる
Я так люблю эту игру.
変わらないものが観たくて
Я хочу увидеть то, что не изменится.
懐かしんでは過ぎてくだけ
Это просто ностальгия.
テレビ番組 教科書やあの看板で
Телепередача, учебник, Афиша.
残るものはひとつもない定め
Здесь никого не осталось.
変わってたあのガソリンスタンド
Та заправка, что изменилась.
もうないマンション
Больше никаких квартир.
あの人を思い出すあの場所
Это место напоминает мне об этом человеке.
いつも全てが変わってゆくから
Все всегда меняется.
たまに思うこの世に自分しか...
Иногда я думаю о мире только о себе...
でもよく見てみなよ自分の周り
Но хорошенько оглянись вокруг себя.
変わらずにそのままなモノは何?
Что это?
あの日と全く同じじゃなくても
Это не совсем то же самое, что в тот день.
僕らはきっとまた笑えるはずだろ?
Мы должны уметь смеяться снова, верно?
あの約束 時が経てば許せる事もある
Это обещание можно простить, когда пройдет время.
死んでしまったあの人に伝えたい言葉は
Слова, которые я хочу сказать тому, кто умер.
今も変わらずまだ口ずさむだろ?
Теперь все по-другому, не так ли?
命に栄光あれ 幹に書き足せ
Слава жизни.пиши в багажник.
変わらないモノは目に見えない
Ты не видишь вещей, которые не меняются.
見えてるモノは全て変わっていく
Все, что ты видишь, меняется.
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
全ては変わる ×2
Все меняется x 2
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
LIFE ×2
Жизнь ×2
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
LIFE ×2
Жизнь ×2
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
時代は回る ×2
Времена оборачиваются x2.
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
LIFE ×2
Жизнь ×2
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
でも何か違う
Но что-то изменилось.
それはまるでこの街の眺めのよう
Это как вид на город.
この街行く人の流れのよう
Как поток людей, идущих в этот город.
足下の暗渠(あんきょ)の流れのように
Как поток водопропускной трубы под твоими ногами.
流れ続けるのが定めのよう
Это как постоянный поток.
派手なビルボード
Кричащие билборды.
華美なニュー・モード
Гламурный новый режим.
もう思い出せぬ一昨年の流行語
Я не могу вспомнить модное слово позапрошлого года.
ファーストフード ファーストファッション
Фаст-фуд, Фаст-фуд
Faster Faster
Быстрее, Быстрее!
加速するオレたちのファーストライフ
Наша первая жизнь ускорится.
...何を戸惑う My man?
... Что сбивает тебя с толку, мой друг?
...何をためらう My man?
... Что ты скажешь, мой друг?
移ろう全て 見て目が虚ろじゃ
Давай двигаться, посмотри на все.
移ろう己にゃ気付けないよ
Давай двигаться дальше.
人はその Change を「変節」と言う
Люди называют эти перемены "преступлением".
そしてその Change を「無常」と言うんだ
И я называю эту перемену "непостоянством".
でも あの日あの地で別れたボクらの
Но в тот день мы расстались.
Change はすべて「成長」と言う
Перемены-это все о"росте".
今は瞼(まぶた)を閉じて 瞳を開け
А теперь закрой веки и открой глаза.
鼓膜に頼らず音を聴け
Слушайте звук, не полагаясь на барабанную перепонку.
イロやカタチはあなたに嘘をつく
Ты лжешь мне, Ты лжешь мне, Ты лжешь мне, Ты лжешь мне, Ты лжешь мне, Ты лжешь мне.
時を越えて人々のハートを貫く
Сердце людей во все времена.
コトバに栄光あれ
Слава тебе.
宙(そら)に書き出せ
Запиши это в воздухе.
変わり続ける全てにLove
Любовь ко всему, что продолжает меняться.
キミにLove Bravo!
Браво тебе!
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
全ては変わる ×2
Все меняется x 2
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
LIFE ×2
Жизнь ×2
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
LIFE ×2
Жизнь ×2
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
時代は回る ×2
Времена оборачиваются x2.
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
LIFE ×2
Жизнь ×2
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
でも何か違う
Но что-то изменилось.
人は皆孤独と後悔してるから
Все одиноки и раскаиваются.
Cloud は誰もがポーカーフェイス
Облако-это покерное лицо для всех.
今も変わらずに摂るこのカフェイン
Этот кофеин, который я принимаю без изменений.
ただ好みは Sugarhill からブラックへ
Просто предпочтение от Sugarhill до black.
あいつが去っていったのもしょうがない
Он тоже ушел.
皆独りであの日を後悔してる
Каждый сожалеет о том дне сам по себе.
変わらないモノを求めて彷徨う
Ты блуждаешь в поисках вещей, которые не изменятся.
あいつは懲りずに追いかける
Он преследует их.
皆で見てたはずだろこの景色?
Мы должны были все это увидеть.
気づけば誰も居ない でも平気
Если ты заметишь, там никого нет, но я в порядке.
僕ら散らばるダイヤの原石
Мы рассыпаем необработанные алмазы.
ほら見てみな外なら beautiful day
Смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри.
傷つけられても絶対報復などしない
Даже если я причиню тебе боль, я никогда не отомщу.
バカにされても最初のひとりだ
Он один из первых, кто стал глупым.
こうでもしないと僕らは繰り返す
Если ты не сделаешь этого, мы повторим это.
ただ繰り返すこの歴史を変えられないな
Я просто не могу изменить эту историю.
見えてきた行き先すら
Я вижу, куда ты направляешься.
あの日の僕にはまだ真っ暗
В тот день мне все еще темно.
決めつけた生き方すら
Даже решительный образ жизни,
ほら5年後の君にはまたうっすら
ты знаешь, пять лет спустя, у тебя много морщин.
何故、僕らは夢を見るのか?
Почему мы мечтаем?
僕らは叫ぶのか?
Мы кричим?
変わらないモノが欲しくて泣いた
Я плакала, потому что хотела чего - то, что не изменилось.
変わらないこの心は...
Это мнение не меняется...
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
全ては変わる ×2
Все меняется x 2
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
LIFE ×2
Жизнь ×2
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
LIFE ×2
Жизнь ×2
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
時代は回る ×2
Времена оборачиваются x2.
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
LIFE ×2
Жизнь ×2
I see all my changes
Я вижу все свои перемены.
でも何か違う
Но что-то изменилось.





Writer(s): Bachlogic

Salu feat. Mummy-D - In My Life
Album
In My Life
date de sortie
05-06-2013



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.