Paroles et traduction SALU - 2045

2045

誰も居ない部屋に自分ひとり
都会の波の中自分ひとり
満員電車の中自分ひとり
ひとり一台のPhoneと自分ひとり
繋ぐ光この回線
流れ星すら追い抜いたり
僕の側にいつもいて
話し相手になってくれるSiri
母親 見えないふりして
不倫してる LINE
ここまで来ても
人の心変わらない
I Got Something in My Heart
胸の奥の方
I Got Something in My Heart
胸の奥の方
Kill Kill Kill Each Other
Love Love Love Each Other
Deep Deep 6 Feet Under
繋がってるこの空
Kill Kill Kill Each Other
Love Love Love Each Other
Deep Deep 6 Feet Under
繋がってるこの空
ある日転校生が来た
彼はAI Pepperみたいな
話せるし感情も
ほぼ人間と同じと研究結果出た
その頃は皆ロボットってだけで
毛嫌いしてた だけど
ロボットは皆常に人間にも
以外にも優しかったけど
She Says She Loves Me
Oh No You Crazy
分かり合えない壁が出来
少しずつ人間とロボットに
距離が出来たのこの時期
Kill Kill Kill Each Other
Love Love Love Each Other
Deep Deep 6 Feet Under
繋がってるこの空
Kill Kill Kill Each Other
Love Love Love Each Other
Deep Deep 6 Feet Under
繋がってるこの空
ただ泣いたり瞬いたり
腹が痛いほど笑ったり
頭痛い 謝りたい
絡まり合いもう止まらない
Its So Automatic もう二度とない
偶然の支配 運命の出会い
今伝えたいこの気持ちが
言葉になりここにいた
Kill Kill Kill Each Other
Love Love Love Each Other
Deep Deep 6 Feet Under
繋がってるこの空
Kill Kill Kill Each Other
Love Love Love Each Other
Deep Deep 6 Feet Under
繋がってるこの空

2045

There is no one in the room but me
In the midst of the city's waves, I am alone
In a crowded train, I am alone
One phone for each person, and I am alone
The light that connects this line
Even outpaces a shooting star
Always by my side
Siri becomes my conversation partner
Mother pretends not to see
Having an affair LINE
Even up to this point
People's hearts do not change
I Got Something in My Heart
Deep in my chest
I Got Something in My Heart
Deep in my chest
Kill Kill Kill Each Other
Love Love Love Each Other
Deep Deep 6 Feet Under
This sky that connects us
Kill Kill Kill Each Other
Love Love Love Each Other
Deep Deep 6 Feet Under
This sky that connects us
One day a transfer student came
He was like the AI Pepper
Could talk and had emotions
Research results showed he was almost the same as a human
At that time, everyone hated robots just because
They were robots, but
Surprisingly, robots were always kind to humans and
To other things too, but
She Says She Loves Me
Oh No You Crazy
An incomprehensible wall arose
A distance gradually formed between humans and robots
This was the time period
Kill Kill Kill Each Other
Love Love Love Each Other
Deep Deep 6 Feet Under
This sky that connects us
Kill Kill Kill Each Other
Love Love Love Each Other
Deep Deep 6 Feet Under
This sky that connects us
Just crying, blinking
Laughing so hard my stomach hurts
I have a headache, I want to apologize
The entanglement can't be stopped anymore
Its So Automatic will never happen again
Dominated by coincidence, a fateful encounter
This feeling that I want to convey now
Came to life as words here
Kill Kill Kill Each Other
Love Love Love Each Other
Deep Deep 6 Feet Under
This sky that connects us
Kill Kill Kill Each Other
Love Love Love Each Other
Deep Deep 6 Feet Under
This sky that connects us