Paroles et traduction SALU - First Dates
休みの日くらいまだゆっくり
On
my
day
off
I
want
to
sleep
in
寝ていたいのに起きてとゆすり
But
you
wake
me
up
and
want
to
go
out
起こされる朝日が眩しい休日
The
morning
sun
is
so
bright
on
my
day
off
こんな朝が
ホント
Good
to
me
yeah
This
kind
of
morning
is,
yeah,
good
to
me
たまにわからない
Sometimes
I
just
don't
understand
you
何を考えてるの君の気持ち
What
are
you
thinking?
後から気付いてバカじゃない？
Do
you
ever
stop
and
think
you
might
be
crazy?
後悔するよ
いつもひとり
You're
always
alone,
and
you
always
regret
it
食べたい店違うし
We
don't
even
want
to
eat
at
the
same
restaurants
買い物は長いし
And
you
always
take
forever
shopping
でもこっちと怒る君に
But
even
though
you
get
mad
at
me
ついていくのが好き
I
love
hanging
out
with
you
I
don't
know
why
but
I
wanna
get
to
know
you
I
don't
know
why
but
I
want
to
get
to
know
you
これだけは伝えたい
I
really
want
to
tell
you
I
don't
know
why
but
I'm
fallin
in
love
wit
you
I
don't
know
why
but
I'm
falling
in
love
with
you
それだけじゃまだダメ？
Isn't
that
enough?
こんな惹かれるの
I've
never
been
so
attracted
to
anyone
君だけ
You're
the
only
one
こんなになるの
I've
never
felt
this
way
before
君だけ
You're
the
only
one
俺がエドワードで君はベラ
I'm
Edward
and
you're
Bella
ジェイコブには渡さない
ダメだ
Jacob
doesn't
stand
a
chance
俺がドレイクなら君がリアーナ
I'm
Drake
and
you're
Rihanna
クリスブラウンより俺が君に合うな
I'm
a
better
match
for
you
than
Chris
Brown
二人手と手を取って歩けば
When
we
hold
hands
この世はもうWhole
new
world
This
world
becomes
a
whole
new
world
二人飛び乗る魔法の絨毯
We're
flying
on
a
magic
carpet
星空の中を列島縦断
Soaring
through
the
stars
氷溶かす程の
Our
kiss
is
so
hot
あつい口付けをしよう
It
could
melt
ice
12時過ぎても帰さない
I'm
not
letting
you
go
after
midnight
どこへ行こうか
My
princess
Where
should
we
go,
my
princess?
I
don't
know
why
but
I
wanna
get
to
know
you
I
don't
know
why
but
I
want
to
get
to
know
you
これだけは伝えたい
I
really
want
to
tell
you
I
don't
know
why
but
I'm
fallin
in
love
wit
you
I
don't
know
why
but
I'm
falling
in
love
with
you
それだけじゃまだダメ？
Isn't
that
enough?
こんな惹かれるの
I've
never
been
so
attracted
to
anyone
君だけ
You're
the
only
one
こんなになるの
I've
never
felt
this
way
before
君だけ
You're
the
only
one
Just
give
me
your
love
love
love
Just
give
me
your
love,
love,
love
I
want
your
love
love
love
I
want
your
love,
love,
love
I
need
your
love
love
love
I
need
your
love,
love,
love
Just
give
me
your
love
Just
give
me
your
love
Your
love
Your
love
I
don't
know
why
but
I
wanna
get
to
know
you
I
don't
know
why
but
I
want
to
get
to
know
you
これだけは伝えたい
I
really
want
to
tell
you
I
don't
know
why
but
I'm
fallin
in
love
wit
you
I
don't
know
why
but
I'm
falling
in
love
with
you
それだけじゃまだダメ？
Isn't
that
enough?
こんな惹かれるの
I've
never
been
so
attracted
to
anyone
君だけ
You're
the
only
one
こんなになるの
I've
never
felt
this
way
before
君だけ
You're
the
only
one
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.