Paroles et traduction SALU - Home Way 24 Go

Home Way 24 Go

振り返らず走ってみたけど
振り返ると帰る場所は何処?
誰も居なくなった部屋から出て
今駅に着いたところ
人波に揉まれてただ
皆が俯く22時のホーム
どこで忘れたのかも忘れて
不安を飲み込む
また消化する
苛つくあいつの愚痴やら冗談を
また相談すると
ガラスに映った自分が共感する
I changed my mind
I changed my life
やりたいことは出来たかい?
やりたくない仕事こなして帰る
いつか絶対あそこに輝く
皆が今日もまた疲れて
その先が想像出来ない
明日が見えない
周りが見えない
この霧を抜けたら光の中へ
その場所へ辿り着ける保証はない
でも行こう
明日へ繋がる
先へと続く
目には見えない
目の前の線路の上を
先を求めて我を忘れて
飛び乗った電車は超満員で
我先にと座席を奪い合う
でも皆が家路を目指しているはず
叶えたい野望がある
作りたい家庭がある
でも今は頭を下げても
やらなきゃいけない仕事がたくさんある
寝ているリーマン
つり革に掴まり本を読む兄ちゃん
もうこんな時間
日々の繰り返しで狭まる視野
僕が君を見つけたように
君もまた何かを見つけられるように
ただ過ぎてく今日に
明日はもっと楽しいように
皆が今日もまた疲れて
その先が想像出来ない
明日が見えない
周りが見えない
この霧を抜けたら光の中へ
その場所へ辿り着ける保証はない
でも行こう
明日へ繋がる
先へと続く
目には見えない
目の前の線路の上を
帰ろう
あの街に今日も帰ろう
Go Home
鞄を抱えてGo Home
誰もが後悔したくない
誰もが失敗したくない
誰もが心配したくない
そう誰もが完璧ではない
余裕が無くなって
また大切な人に当たる
同じ場所に立っているのに
背中合わせで解り合えない
錠剤は喰うなよgirl
でも無理ならするな
そういう日もあるさ
生きてれば死にたい日だってあるさ
I changed my mind
I changed my life
やりたいことは出来たかい?
やりたくない仕事こなして帰る
いつか絶対あそこで輝く
皆が今日もまた疲れて
その先が想像出来ない
明日が見えない
周りが見えない
この霧を抜けたら光の中へ
その場所へ辿り着ける保証はない
でも行こう
明日へ繋がる
先へと続く
目には見えない
目の前の線路の上を

Дорога домой 24 часа

Пытался бежать, не оглядываясь назад,
но если оглянуться, где мой дом?
Вышел из опустевшей комнаты,
и вот я на станции.
Просто затерялся в толпе,
на платформе в 22:00 все опустили головы.
Даже забыл, где я это забыл,
проглатываю тревогу.
Снова перевариваю,
жалобы и шутки того раздражающего парня.
Снова советуюсь,
и отражение в стекле соглашается со мной.
Я изменил свое мнение,
я изменил свою жизнь.
Удалось ли сделать то, что хотел?
Выполняю нелюбимую работу и возвращаюсь домой.
Когда-нибудь я обязательно буду там сиять.
Все снова устали сегодня,
не могут представить, что будет дальше.
Не видят завтрашнего дня,
не видят, что вокруг.
Если пройду сквозь этот туман, то окажусь в свете.
Нет гарантии, что доберусь до того места,
но я пойду.
Ведущее к завтрашнему дню,
продолжающееся вперед,
невидимое глазу.
По рельсам прямо передо мной,
стремясь вперед, забыв себя,
запрыгнул в переполненный поезд.
Все пытаются урвать себе место.
Но все, должно быть, едут домой.
У кого-то есть амбиции, которые хочется реализовать,
у кого-то есть семья, которую хочется создать.
Но сейчас, даже склонив голову,
у всех еще много работы.
Спящий офисный работник,
парень, держащийся за поручень и читающий книгу.
Уже так поздно.
Круговорот дней сужает кругозор.
Как я нашел тебя,
так и ты сможешь что-то найти.
Чтобы просто текущий сегодня день,
завтра стал еще радостнее.
Все снова устали сегодня,
не могут представить, что будет дальше.
Не видят завтрашнего дня,
не видят, что вокруг.
Если пройду сквозь этот туман, то окажусь в свете.
Нет гарантии, что доберусь до того места,
но я пойду.
Ведущее к завтрашнему дню,
продолжающееся вперед,
невидимое глазу.
По рельсам прямо передо мной.
Возвращаюсь домой.
И сегодня снова возвращаюсь в тот город.
Иду домой.
Обнимая сумку, иду домой.
Никто не хочет сожалеть,
никто не хочет ошибаться,
никто не хочет волноваться.
Да, никто не идеален.
Теряя самообладание,
снова срываюсь на дорогого человека.
Стоим в одном месте,
но спиной друг к другу, не понимая друг друга.
Не глотай таблетки, девочка,
но если невмоготу, то делай, что должна.
И такие дни бывают.
Если живешь, то бывают и дни, когда хочется умереть.
Я изменил свое мнение,
я изменил свою жизнь.
Удалось ли сделать то, что хотел?
Выполняю нелюбимую работу и возвращаюсь домой.
Когда-нибудь я обязательно буду там сиять.
Все снова устали сегодня,
не могут представить, что будет дальше.
Не видят завтрашнего дня,
не видят, что вокруг.
Если пройду сквозь этот туман, то окажусь в свете.
Нет гарантии, что доберусь до того места,
но я пойду.
Ведущее к завтрашнему дню,
продолжающееся вперед,
невидимое глазу.
По рельсам прямо передо мной.