Paroles et traduction SALU - I Gotta Go
楽しいことだけではない
It's
not
always
fun
でも全て楽しもう
But
let's
enjoy
it
all
Ok,
I
go
my
way
my
life
Ok,
I
go
my
way
my
life
目が覚めたら月曜日の朝
When
I
wake
up,
it's
Monday
morning
このベッドから出たくないんだまだ
I
don't
want
to
get
out
of
this
bed
yet
Honey
行きたくないよ仕事なんか
Honey,
I
don't
want
to
go
to
work
でも行かなきゃ
no
money
no
future
But
I
have
to
go,
no
money
no
future
目の前を生きなきゃ遠くは
I
have
to
live
in
the
present,
the
future
is
見えないから君の寝顔に
kiss
を残して
I
can't
see
it,
so
I
leave
a
kiss
on
your
sleeping
face
あの街で勝負さ
I'm
going
to
take
my
chances
in
that
city
お気に入りのシャツに袖通して
I
put
on
my
favorite
shirt
トーストかじったらドアを開け
now
let
go
I
bite
into
some
toast
and
open
the
door
now
let
go
ほら太陽すら味方につけ鼻歌まじりで向こうへと
Look,
even
the
sun
is
on
my
side,
I
hum
as
I
head
over
there
皆が愛か欲を求めて彷徨うこの時代にはウンザリ
I'm
tired
of
this
era
where
everyone
is
looking
for
love
or
desire
まずは僕から始めよう
I'll
start
with
myself
first
まだ行きたくないけど
I
gotta
go
I
don't
want
to
go
yet,
but
I
gotta
go
Uh
今は行かなきゃI
gotta
go
Uh
Now
I
have
to
go,
I
gotta
go
君と離れたくはない
I
don't
want
to
be
away
from
you
だけど
I
gotta
go
But
I
gotta
go
Uh
今は行かなきゃなんだもう
Uh
Now
I
have
to
go
鳥がさえずる声がするから
Because
I
can
hear
the
birds
singing
Thats
alright
That's
alright
Thats
alright
That's
alright
Thats
alright
That's
alright
自分を持っていればthats
alright
If
you
have
yourself,
that's
alright
もし、ひとり落ち込んでても
If
you're
feeling
down
and
alone
何か溜め込んでても
If
you're
holding
something
in
鞄からイヤホン取り出し大好きなあの曲聴ければ
If
you
take
out
your
earphones
from
your
bag
and
listen
to
that
favorite
song
君を嫌いなhater
The
haters
who
dislike
you
金の臭いに寄るハイエナ
The
hyenas
that
come
for
the
smell
of
money
隙を見せるの待ってるライバル
The
rivals
waiting
for
you
to
show
weakness
よりよく知ってる地元のウザいやつ
The
annoying
local
guys
who
know
you
best
大きい男になりたいけどまだ
I
want
to
be
a
big
man,
but
I
still
笑える少年でありたい
Want
to
be
a
laughing
boy
幾つになってもこの先
No
matter
how
old
I
get
本当のことだけ吐き続けてたい
I
want
to
keep
spitting
out
the
truth
いつの日かいずれきっとまた僕は
One
day,
sooner
or
later,
I
will
怒りと痛みを見るよ
I
know
See
anger
and
pain
I
know
せめてそれまでは
At
least
until
then
居たい幸せと居させてよ
Let
me
be
with
the
happiness
I
want
Uh
今は行かなきゃ
I
gotta
go
Uh
Now
I
have
to
go,
I
gotta
go
君と離れたくはない
I
don't
want
to
be
away
from
you
だけど
I
gotta
go
But
I
gotta
go
Uh
今は行かなきゃなんだもう
Uh
Now
I
have
to
go
僕を呼んでいる声がするから
Because
I
can
hear
someone
calling
me
陽だまりで咲く
Blossoming
in
the
sun
ネガティブなんて要らない今
I
don't
need
any
negativity
now
先に行きたい
I
want
to
go
ahead
身代わりになる、身代わりになる
Become
your
substitute,
become
your
substitute
僕は僕の身代わりになる
I
will
become
my
own
substitute
やり直しはきかない時間
Time
doesn't
give
you
a
second
chance
それでもいいさ続きをみたい
But
that's
fine,
I
want
to
see
the
rest
今は躊躇いたくない
I
don't
want
to
hesitate
now
この
Rappin'
が僕らの鎹
This
rapping
is
the
bond
between
us
Uh
明日が来たら僕らもうここには居れない
Uh
Tomorrow,
we
won't
be
here
anymore
そう居ちゃいけない
That's
right,
we
can't
stay
here
今はまだ行きたくない
I
don't
want
to
go
yet
でも行かなきゃならない
But
I
have
to
君を待つ世界があるから
Because
there's
a
world
waiting
for
you
重い腰を起こして進もう
we
gotta
go
Get
yourself
going,
we
gotta
go
Uh
今は行かなきゃI
gotta
go
Uh
Now
I
have
to
go,
I
gotta
go
君と離れたくはない
I
don't
want
to
be
away
from
you
だけど
I
gotta
go
But
I
gotta
go
Uh
今は行かなきゃなんだもう
Uh
Now
I
have
to
go
君を呼んでいる声がするから
Because
I
can
hear
you
calling
me
Thats
alright
That's
alright
Thats
alright
That's
alright
Thats
alright
That's
alright
自分を信じれば
thats
alright
If
you
believe
in
yourself,
that's
alright
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bachlogic, Salu, bachlogic, salu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.