Paroles et traduction SALUKI - Огней
У-у-у,
эй-эй-эй-эй
U-u-u,
hey-hey-hey-hey
Открыл
глаза
— ещё
дышу
J'ai
ouvert
les
yeux,
je
respire
encore
Поправил
крышу
и
вышел
(у)
J'ai
remis
mon
toit
en
place
et
je
suis
sorti
(ouais)
Дышка
— одышка
Essoufflé
- essoufflé
Жизнь
красива,
не
то
чтобы
слишком
(у-у-у)
La
vie
est
belle,
pas
trop
quand
même
(ouais)
Новая
стрижка
на
старую
морду
Nouvelle
coupe
de
cheveux
sur
un
vieux
visage
Я
всегда
так
ходил
J'ai
toujours
marché
comme
ça
Обещал
плыть,
но
иду
в
ту
же
воду
J'avais
promis
de
nager,
mais
je
vais
dans
la
même
eau
Нет,
я
просто
взял
разбег
Non,
j'ai
juste
pris
mon
élan
Какие
вводные
Quelles
sont
les
informations
de
base
Народник
не
знает
про
вводные
(у-у)
Le
peuple
ne
connaît
pas
les
informations
de
base
(ouais)
Все
мины
сложные
(ебать)
Tous
les
mines
sont
complexes
(putain)
Вы
чё,
математики,
что
ли?
(Эй-эй-эй-эй)
Vous
êtes
des
mathématiciens
ou
quoi
? (Hey-hey-hey-hey)
А-а-а,
вау
A-a-a,
waouh
Сколько
пальцев
крутится
у
висков?
(Сколько
пальцев)
Combien
de
doigts
tournent
autour
de
vos
tempes
? (Combien
de
doigts)
Сколько
пальцев
крутится
у
висков
Combien
de
doigts
tournent
autour
de
vos
tempes
Тут
пиздато
заканчивается
куплет
C'est
là
que
le
couplet
se
termine
de
façon
géniale
Как-то
охуительно,
какое-то
слово
C'est
un
peu
incroyable,
un
mot
qui
se
termine
de
façon
incroyable
Я
сегодня
такие
фразы
написал,
когда
с
ней
пил,
у-у-у
J'ai
écrit
de
telles
phrases
aujourd'hui
quand
j'ai
bu
avec
elle,
ouais
Плавит
в
городе
огней,
эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй,
а
Elle
fond
dans
la
ville
des
lumières,
hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey,
ouais
Плавит
в
городе
огней,
эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй,
а
Elle
fond
dans
la
ville
des
lumières,
hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey,
ouais
Псам
всё
по
погоде
Les
chiens
ont
toujours
le
temps
И
всё
(и
всё)
будто
в
том
анекдоте
Et
tout
(et
tout)
comme
dans
cette
blague
Они
говорили,
я
на
пару
дней
Ils
disaient
que
je
serais
là
pour
quelques
jours
Я
оставил
сумки
у
входа
J'ai
laissé
mes
sacs
à
l'entrée
Они
говорили,
что
нужно
терпеть
Ils
disaient
qu'il
fallait
être
patient
Но
я
был
собою
до
рвоты
Mais
j'étais
moi-même
jusqu'à
vomir
Я
добавил
пару
нулей,
пару
нулей,
пару
нулей
J'ai
ajouté
quelques
zéros,
quelques
zéros,
quelques
zéros
Я
потерял
пару
друзей,
пару
друзей,
пару
друзей
J'ai
perdu
quelques
amis,
quelques
amis,
quelques
amis
И
сколько
ломаных
душ
(ау)
Et
combien
d'âmes
brisées
(ouais)
Желало
плюнуть
в
мою
песню
Voulaient
cracher
sur
ma
chanson
А
я
пою,
а
сердце
моё
не
болит
(Вау-вау-вау-вау)
Et
je
chante,
et
mon
cœur
ne
fait
pas
mal
(Waouh-waouh-waouh-waouh)
Ведь
я
плавал,
и
плавал,
и
плавал
Parce
que
j'ai
nagé,
et
nagé,
et
nagé
А
вода
кипит
Et
l'eau
bout
А-а-а,
вау
A-a-a,
waouh
Сколько
пальцев
крутится
у
висков
Combien
de
doigts
tournent
autour
de
vos
tempes
Сколько
пальцев
крутится
у
виск—
Combien
de
doigts
tournent
autour
de
vos
tempes-
Плавит
в
городе
огней,
эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй,
а
Elle
fond
dans
la
ville
des
lumières,
hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey,
ouais
Плавит
в
городе
огней,
эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй,
а
Elle
fond
dans
la
ville
des
lumières,
hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey,
ouais
Псам
всё
по
погоде
Les
chiens
ont
toujours
le
temps
И
всё
(и
всё)
будто
в
том
анекдоте
Et
tout
(et
tout)
comme
dans
cette
blague
Плавит
в
городе
огней,
эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй,
а
Elle
fond
dans
la
ville
des
lumières,
hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey,
ouais
Плавит
в
городе
огней,
эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй,
а
Elle
fond
dans
la
ville
des
lumières,
hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey,
ouais
Псам
всё
по
погоде
Les
chiens
ont
toujours
le
temps
И
всё
(и
всё)
будто
в
том
анекдоте
Et
tout
(et
tout)
comme
dans
cette
blague
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.