Salut C'est Cool - Interdit de jouer au foot (Bonus Track) - traduction des paroles en allemand




Interdit de jouer au foot (Bonus Track)
Verboten, Fußball zu spielen (Bonus Track)
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Au boulot,
An die Arbeit,
Au boulot.
An die Arbeit.
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Au boulot,
An die Arbeit,
Au boulot.
An die Arbeit.
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Au boulot,
An die Arbeit,
Au boulot.
An die Arbeit.
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Au boulot,
An die Arbeit,
Au boulot.
An die Arbeit.
Pourtant...
Und doch...
Je voulais trop taper dans le ballon.
Ich wollte so sehr gegen den Ball treten, meine Liebe.
Et glisser,
Und ausrutschen,
Sur la pelouse mouillée en rêvant
auf dem nassen Rasen, träumend
De mon nom brodé sur un maillot...
von meinem Namen, gestickt auf einem Trikot...
Et gagner
Und gewinnen
La copa del mundooooo
die Copa del Mundooooo
Et descendre
Und die Straßen
Les rues de la ville
der Stadt hinuntergehen
Sur un air de Vivaldi,
zu einer Melodie von Vivaldi,
Et serrer
Und dem Bürgermeister
La main du maire sur un air de Vivaldi,
die Hand schütteln zu einer Melodie von Vivaldi,
Et être le premier footballeur
und der erste Fußballspieler sein,
À voyager dans l'espace
der ins Weltall reist,
Sur un air de Vivaldi,
zu einer Melodie von Vivaldi,
Et être le premier à remonter le temps
und der erste sein, der die Zeit zurückdreht,
Sur un air de Vivaldiiiii
zu einer Melodie von Vivaldiiiiii
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Au boulot,
An die Arbeit,
Au boulot.
An die Arbeit.
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Au boulot,
An die Arbeit,
Au boulot.
An die Arbeit.
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Au boulot,
An die Arbeit,
Au boulot.
An die Arbeit.
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Interdit de jouer au foot,
Verboten, Fußball zu spielen,
Au boulot,
An die Arbeit,
Au boulot.
An die Arbeit.





Writer(s): Martin Gugger, James Darle, Vadim Pigounides, Louis Donnot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.