Paroles et traduction Salut C'est Cool - Je suis en train de rêver de Ceephax (Anne Laplantine Remix)
Met
tes
baskets
et
va
au
lit
Надень
кроссовки
и
ложись
в
кровать,
Repose
ta
tête
sur
l'oreiller
Положи
голову
на
подушку,
Sous
tes
paupières
des
couleurs
dansent
Под
твоими
веками
танцуют
краски
Dans
un
mélange
d'eau
d'essence
В
смеси
воды
и
бензина.
Dernier
spectacle
de
la
journée
Последнее
представление
за
день
Avant
de
faire
la
randonnée
Прежде
чем
отправиться
в
поход
Dans
le
chantier
de
tes
pensées
По
стройплощадке
твоих
мыслей.
Laisse
toi
rêver
tu
peux
y
aller
Позволь
себе
мечтать,
ты
можешь
идти.
Ca
y
est
je
dors
x8
Вот
и
всё,
я
сплю
x8
Je
suis
dans
un
rêêêêve
Мне
снится
соооон
Je
suis
dans
un
rêêêê-êê-ê-êve
Мне
снится
соооо-оо-он-он
Je
suis
en
train
de
rêver
Мне
что-то
снится
Je
suis
en
train
de
rêver
Мне
что-то
снится
Je
suis
en
train
de
rêver
Мне
что-то
снится
Je
suis
en
train
de
rêver
Мне
что-то
снится,
Je
suis
un
train
inter-cité
Я
— междугородный
поезд,
Je
fuis
un
chien
surexcité
Убегаю
от
взбесившейся
собаки,
J'appuie
ma
main
sur
du
pâté
Кладу
руку
на
паштет,
La
pluie
m'atteint
de
la
tête
aux
pieds
Дождь
поливает
меня
с
головы
до
ног,
Le
bruit
devient
très
compliqué
Шум
становится
очень
странным,
Le
brie
vient
de
m'être
expliqué
Мне
объясняют,
что
такое
бри,
Je
crie
mais
rien
n'est
exprimé
Я
кричу,
но
не
могу
вымолвить
ни
слова,
Je
ris
dès
que
c'est
terminé
Смеюсь,
как
только
всё
заканчивается,
J'ai
remis
de
la
terre
du
terrier
Я
вернул
землю
обратно
в
нору,
Jérémie
par
terre
atterré
Жереми
лежит
на
земле
в
полном
отчаянии,
La
mère
des
gangsters
aux
haltères
Мать
гангстеров
с
гантелями,
Le
p'tit
hamster
se
désaltère
Маленький
хомячок
утоляет
жажду,
L'appétit
d'Albert
me
sidère
Аппетит
Альберта
меня
поражает,
La
prairie
est
verte
en
hiver
Луг
зелёный
даже
зимой,
J'ai
remis
ma
veste
à
l'envers
Я
снова
надел
куртку
наизнанку,
Jamais
je
reste
dans
la
même
sphère
Я
никогда
не
остаюсь
в
одной
и
той
же
сфере,
Je
suis
en
train
de
rêver
Мне
что-то
снится.
Je
suis
en
train
de
rêver
Мне
что-то
снится,
Je
suis
en
train
de
rêver
Мне
что-то
снится,
Je
suis
en
train
de
rêver
Мне
что-то
снится.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.