Paroles et traduction Salut C'est Cool - Salam Aleykoum (Bonus Track)

Salam Aleykoum (Bonus Track)

Salam aleykoum-koum, c'est le kiff dans le club du désert
Salam aleykoum-koum, c'est le kiff dans le club du désert
Salam aleykoum-koum, c'est le kiff dans le club du désert
Salam aleykoum-koum, c'est le kiff dans le club du désert
Salam aleykoum-koum, c'est le kiff dans le club du désert
Salam aleykoum-koum, c'est le kiff dans le club du désert
Salam aleykoum-koum, c'est le kiff dans le club du désert

Salam aleykoum-koum, c'est le kiff dans le club du désert
Salam aleykoum-koum, c'est le kiff dans le club du désert

J'ai enfin la paix
(C'est le kiff, c'est le kiff, c'est le kiff)
Je vais m'amuser
(C'est le kiff, c'est le kiff, c'est le kiff)
Avec les collègues
(C'est le kiff, c'est le kiff, c'est le kiff, c'est le kiff, c'est le kiff, c'est le kiff, c'est le kiff)

Salam aleykoum-koum, c'est le kiff dans le club du désert
Salam aleykoum-koum, c'est le kiff dans le club du désert
(Désert, désert, désert, désert)
Ok

J'ai enfin la paix, enfin la vraie
En fin de voyage me voilà sorti des mirages
Je touche le kiff du bout des doigts
Toi là le touareg tiens voilà fais pareil
Tu es le seigneur du désert et je te remercie
Même si ce sable pour le traverser j'ai failli y laisser la vie
Mon avis le jeu en valait la chandelle
Salam aleykoum mon ami la vie est belle

J'fais un pas en allant à droite et un comme ça tu vois dans le club du désert
De l'amour, un très bon DJ, un jus de pomme et j'ai enfin la paix

Peace Be Upon You (Bonus Track)

Peace be upon you in the desert club
Peace be upon you in the desert club
Peace be upon you in the desert club
Peace be upon you in the desert club
Peace be upon you in the desert club
Peace be upon you in the desert club
Peace be upon you in the desert club

Peace be upon you in the desert club
Peace be upon you in the desert club

I have found peace at last
(It's the vibe, it's the vibe, it's the vibe)
I'm going to have some fun
(It's the vibe, it's the vibe, it's the vibe)
With my colleagues
(It's the vibe, it's the vibe, it's the vibe, it's the vibe, it's the vibe, it's the vibe, it's the vibe)

Peace be upon you in the desert club
Peace be upon you in the desert club
(Desert, desert, desert, desert)
Okay

I have finally found peace, true peace at last
At the end of my journey, I have escaped the mirages
I can feel the vibe at my fingertips
You there, the Tuareg, here, take this and do the same
You are the lord of the desert, and I thank you
Even if I nearly lost my life crossing these sands
In my opinion, it was worth it
Peace be upon you, my friend, life is beautiful

I take a step to the right and another like that, you see, in the desert club
Love, a great DJ, some apple juice, and I have found peace at last