Paroles et traduction Salut C'est Cool - Simulateur de pêche

Simulateur de pêche

De la truite
Au silure
Les poissons sont numériques
Mais les sensations sont bien réelles

Sensationnel
Le simulateur de pêche
Sensationnel
Est littéralement
Sensationnel
Le simulateur de pêche
Sensationnel

Le simulateur de pêche vous offre la possibilité de pêcher le brochet, la truite, la carpe avec 5 niveaux de difficulté, sensations garanties
Sensationnel
Sensationnel
Est littéralement
Sensationnel
Le simulateur de pêche
Sensationnel

Le simulateur de pêche c'est génial!
Car il me fait oublier tous mes problèmes
Et il m'épuise, vraiment, il fait marcher tous mes muscles
Pour évacuer le stress rien de mieux qu'un peu de sport

Oui c'est ça, un peu de sport,
Je ne savais plus comment brûler ma nourriture et mon oxygène
One two, one two, un peu de sport
One two, one two, un peu de sport
One two, one two, un peu de sport
One two,
Et on évacue!

J'ai trop la pêche!
Oui, one two, one two, one two,
Bonne ambiance dans les vestiaires
One, one, one, one, one, one,
One two, one two, one two

Fini le stress grâce au simulateur de pêche
One two, one two, one two
One two, one two, one two
One two, one two, one two
One two, one two, one two
One two, one two, one two
One two, one one o-one one o-ah
Si on veut ramener le poisson, il faut vraiment tout donner avec ses bras
Ok, je vais essayer le 5ème niveau de difficulté

Il satisfait de nombreux utilisateurs, qui pratiquent aussi bien en mer qu'en rivière,
Les sensations sont aussi réalistes mais gagnent en finesse grâce à la souplesse du moteur
Peu encombrant et facile à transporter il s'intègre aisement dans tous les locaux,
Que ce soit pour faire une animation chez un détaillant de matériel de pêche,
Pour s'entraîner, ou tout simplement...
Pour se faire plaisir!

Un peu de sport, un peu de sport
Un peu de sport, un peu de sport
Un peu de sport, one two
Un peu de sport, one two
Un peu de sport, one two
One two, one two (two two two two)
Hiyahi yahi yaha
Hiyahi yahi yaha
Hiyahi yahi yaha
Hiyahi yahi yaha-ah

Fishing Simulator

Trout
To catfish
The fish are digital
But the sensations are real

Sensational
The fishing simulator
Sensational
Is literally
Sensational
The fishing simulator
Sensational

The fishing simulator offers you the opportunity to fish for pike, trout, carp with 5 levels of difficulty, guaranteed sensations
Sensational
Sensational
Is literally
Sensational
The fishing simulator
Sensational

The fishing simulator is awesome!
Because it makes me forget all my problems
And it exhausts me, really, it makes all my muscles work
To relieve stress, there's nothing better than a little exercise

Yeah, that's it, a little exercise,
I didn't know how to burn my food and oxygen anymore
One two, one two, a little exercise
One two, one two, a little exercise
One two, one two, a little exercise
One two,
And we get rid of it!

I'm so excited!
Yes, one two, one two, one two,
Good atmosphere in the locker room
One, one, one, one, one, one,
One two, one two, one two

No more stress thanks to the fishing simulator
One two, one two, one two
One two, one two, one two
One two, one two, one two
One two, one two, one two
One two, one two, one two
One two, one one o-one one o-ah
If you want to bring the fish back, you really have to give it your all with your arms
Ok, I'm going to try the 5th level of difficulty

It satisfies many users, who practice both at sea and in the river,
The sensations are also realistic but gain in finesse thanks to the flexibility of the engine
Compact and easy to transport, it integrates easily into any premises,
Whether it's to do an animation at a fishing tackle retailer,
To train, or simply...
To have fun!

A little exercise, a little exercise
A little exercise, a little exercise
A little exercise, one two
A little exercise, one two
A little exercise, one two
One two, one two (two two two two)
Hiyahi yahi yaha
Hiyahi yahi yaha
Hiyahi yahi yaha
Hiyahi yahi yaha-ah