Paroles et traduction Salva Ortega - Perfect

Perfect

Es un amor para mí
Solo sumérgete y sígueme
La encontré y me enamoré de ella
Nunca pensé que fueras para mí
Porque tú eres mi inspiración
Me enamoré sin control y sin saber lo que eras no renuncié a ti
Bésame con amor, el corazón lo tengo yo
Y en tus ojo solo veo tu interior

Baby, en la obscuridad
En mis brazos estás
Bailando sin parar
Late fuerte tu corazón
Y te susurraré
Aunque tú no te veas bien
Estás tan perfecta hoy para mí, baby

Well, I found a man
Stronger than anyone I know
He shares my dreams
I hope some day I'll share him my home
I found a lover
To carry more than just my secrets
To carry love, to carry children of our own

We are still kids, but we're so in love
Fighting against all odds
I know we'll be alright this time
Darling, just hold my hand
I'll carry you, I'll be your man
And I see my future in your eyes

Well baby, I'm dancing in the dark
With you between my arms
Barefoot on the grass
While listening to our favorite song
When I saw you in that dress
Looking so beautiful
I don't deserve this
Darling, you look perfect tonight

Baby, I'm dancing in the dark
With you between my arms
Barefoot on the grass
While listening to our favorite song
I have faith in what I see
Now I know I have met an angel in person
She looks perfect
I don't deserve this
You look perfect tonight

Идеальная

Это любовь для меня,
Просто нырни и следуй за мной.
Я нашел тебя и влюбился.
Никогда не думал, что ты будешь моей.
Потому что ты мое вдохновение.
Я влюбился без памяти, и не зная, кто ты, не отказался от тебя.
Поцелуй меня с любовью, мое сердце принадлежит тебе.
И в твоих глазах я вижу только твою душу.

Детка, в темноте,
В моих объятиях ты,
Танцуем без остановки.
Твое сердце бьется сильно.
И я прошепчу тебе,
Даже если ты не видишь себя прекрасной,
Ты такая идеальная сегодня для меня, детка.

Что ж, я нашел мужчину,
Сильнее, чем любой другой, кого я знаю.
Он разделяет мои мечты,
Надеюсь, однажды я разделю с ним свой дом.
Я нашла любимого,
Который хранит больше, чем просто мои секреты,
Чтобы хранить любовь, чтобы растить наших детей.

Мы еще дети, но мы так влюблены,
Боремся против всех невзгод.
Я знаю, на этот раз у нас все будет хорошо.
Любимый, просто возьми меня за руку,
Я понесу тебя, я буду твоим мужчиной.
И я вижу свое будущее в твоих глазах.

Что ж, детка, я танцую в темноте
С тобой в моих объятиях,
Босиком на траве,
Слушая нашу любимую песню.
Когда я увидел тебя в этом платье,
Такой красивой,
Я не заслуживаю этого.
Любимая, ты выглядишь идеально сегодня вечером.

Детка, я танцую в темноте
С тобой в моих объятиях,
Босиком на траве,
Слушая нашу любимую песню.
Я верю в то, что вижу,
Теперь я знаю, что встретил ангела во плоти.
Она выглядит идеально.
Я не заслуживаю этого.
Ты выглядишь идеально сегодня вечером.