Salva Ortega - Perfect - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Salva Ortega - Perfect




Perfect
Идеальная
Es un amor para
Это любовь для меня,
Solo sumérgete y sígueme
Просто нырни и следуй за мной.
La encontré y me enamoré de ella
Я нашел тебя и влюбился.
Nunca pensé que fueras para
Никогда не думал, что ты будешь моей.
Porque eres mi inspiración
Потому что ты мое вдохновение.
Me enamoré sin control y sin saber lo que eras no renuncié a ti
Я влюбился без памяти, и не зная, кто ты, не отказался от тебя.
Bésame con amor, el corazón lo tengo yo
Поцелуй меня с любовью, мое сердце принадлежит тебе.
Y en tus ojo solo veo tu interior
И в твоих глазах я вижу только твою душу.
Baby, en la obscuridad
Детка, в темноте,
En mis brazos estás
В моих объятиях ты,
Bailando sin parar
Танцуем без остановки.
Late fuerte tu corazón
Твое сердце бьется сильно.
Y te susurraré
И я прошепчу тебе,
Aunque no te veas bien
Даже если ты не видишь себя прекрасной,
Estás tan perfecta hoy para mí, baby
Ты такая идеальная сегодня для меня, детка.
Well, I found a man
Что ж, я нашел мужчину,
Stronger than anyone I know
Сильнее, чем любой другой, кого я знаю.
He shares my dreams
Он разделяет мои мечты,
I hope some day I'll share him my home
Надеюсь, однажды я разделю с ним свой дом.
I found a lover
Я нашла любимого,
To carry more than just my secrets
Который хранит больше, чем просто мои секреты,
To carry love, to carry children of our own
Чтобы хранить любовь, чтобы растить наших детей.
We are still kids, but we're so in love
Мы еще дети, но мы так влюблены,
Fighting against all odds
Боремся против всех невзгод.
I know we'll be alright this time
Я знаю, на этот раз у нас все будет хорошо.
Darling, just hold my hand
Любимый, просто возьми меня за руку,
I'll carry you, I'll be your man
Я понесу тебя, я буду твоим мужчиной.
And I see my future in your eyes
И я вижу свое будущее в твоих глазах.
Well baby, I'm dancing in the dark
Что ж, детка, я танцую в темноте
With you between my arms
С тобой в моих объятиях,
Barefoot on the grass
Босиком на траве,
While listening to our favorite song
Слушая нашу любимую песню.
When I saw you in that dress
Когда я увидел тебя в этом платье,
Looking so beautiful
Такой красивой,
I don't deserve this
Я не заслуживаю этого.
Darling, you look perfect tonight
Любимая, ты выглядишь идеально сегодня вечером.
Baby, I'm dancing in the dark
Детка, я танцую в темноте
With you between my arms
С тобой в моих объятиях,
Barefoot on the grass
Босиком на траве,
While listening to our favorite song
Слушая нашу любимую песню.
I have faith in what I see
Я верю в то, что вижу,
Now I know I have met an angel in person
Теперь я знаю, что встретил ангела во плоти.
She looks perfect
Она выглядит идеально.
I don't deserve this
Я не заслуживаю этого.
You look perfect tonight
Ты выглядишь идеально сегодня вечером.





Writer(s): Ed Sheeran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.