Salva Ortega - Volverte a Amar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Salva Ortega - Volverte a Amar




Volverte a Amar
Fall Back in Love with You
Un destello de ti
A glimmer of you
Asoma por mi vida
Emerges in my life
Una estrella fugaz
A shooting star
De mirada perdida
With a lost gaze
Tu silueta se funde
Your silhouette melts
Vagando en la oscuridad
Wandering in the darkness
Siento el frio en mi piel
I feel the chill on my skin
Que alivia mis heridas
That eases my wounds
Un calor que me abriga
A warmth that shelters me
Y me desnuda a la vez
And undresses me at the same time
Me enloquece tu ausencia
Your absence drives me mad
Se enciende mi soledad
My loneliness ignites
Somos almas perdidas, sin cielo
We are lost souls, without a heaven
Dos orillas de un mismo mar
Two shores of the same sea
Volverte a amar
To fall back in love with you
Sentir que estas
To feel that you are
Clavada en mi corozon
Etched in my heart
Volverte a amar
To fall back in love with you
No hay mas verdad
There is no greater truth
Que la que dicta el amor
Than the one dictated by love
Y su dolor
And its pain
Sufro en vano por ti
I suffer in vain for you
Vivo pendiente de un hilo
I live hanging by a thread
Sigo el rumbo que marca
I follow the course set by
Uno de tus latidos
One of your heartbeats
Imagino que hoy
I imagine that today
Tampoco querras hablar conmigo
You won't want to talk to me either
Un mensaje sin voz
A voiceless message
Fue escrito en los sentidos
Was written in the senses
El perfil de un adios
The shape of a goodbye
Que cruza sin avisar
That crosses without warning
Hay palabras vacias
There are empty words
Silencios sin contestar
Unanswered silences
Somos almas perdidas, sin cielo
We are lost souls, heavenless
Dos orillas de un mismo mar
Two shores of the same sea
Volverte a amar
To fall back in love with you
Sentir que estas
To feel that you are
Clavada en mi corozon
Etched in my heart
Volverte a amar
To fall back in love with you
No hay mas verdad
There is no greater truth
Que la que dicta el amor
Than the one dictated by love
Y su dolor
And its pain
Vivo perdido en el dolor de un adios
I live lost in the pain of goodbye
Tengo partido el corazon
My heart is broken
Somos gotas de agua en el fuego
We are raindrops in a fire
Dos secretos por desvelar
Two secrets to unravel
Volverte a amar
To fall back in love with you
Sentir que estas
To feel that you are
Clavada en mi corozon
Etched in my heart
Volverte a amar
To fall back in love with you
No hay mas verdad
There is no greater truth
Que la que dicta el amor
Than the one dictated by love
Volverte a amar
To fall back in love with you
Sentir que estas
To feel that you are
Clavada en mi corozon
Etched in my heart
Volverte a amar
To fall back in love with you
No hay mas verdad
There is no greater truth
Que la que dicta el amor
Than the one dictated by love
Y su dolor
And its pain
Y su dolor
And its pain






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.