Paroles et traduction Salvador Beltrán - La Llave de Mi Inspiracion
La Llave de Mi Inspiracion
Ключ к моему вдохновению
Prestame
tus
manos,
tus
alas
y
tu
puerta
que
quiero
volar
Дай
мне
свои
руки,
свои
крылья
и
свою
дверь,
я
хочу
летать
Surcar
el
cielo
alto
y
sentir
que
nos
perdemos
en
la
inmensidad
Парить
высоко
в
небе
и
чувствовать,
как
мы
теряемся
в
бесконечности
Y
pa
soñar
comprarte
un
castillo
pa
que
vivas
tú
conmigo
И
чтобы
мечтать
купить
тебе
замок,
где
ты
будешь
жить
со
мной
Y
que
en
todos
los
sentidos
no
nos
falte
de
nada
И
чтобы
во
всех
смыслах
у
нас
не
было
недостатка
в
чем-либо
Quien
fuese
un
adivino
pa
poder
averiguar
Кто
бы
мог
быть
гадалкой,
чтобы
узнать
Lo
que
piensas
con
sigilo
no
te
hagas
de
rogar
Что
ты
думаешь
в
тайне,
не
заставляй
себя
ждать
Te
quiero
completar
y
que
no
necesites
más
Я
хочу
дополнить
тебя
и
сделать
так,
чтобы
больше
не
было
нужды
в
ком-то
еще
Dame
una
señal
para
dormir
tranquilo
Дай
мне
знак,
чтобы
я
мог
спокойно
спать
Dame
de
tu
cuerpo
la
llave
Дай
мне
ключ
от
своего
тела
Esa
con
la
que
abres
la
puerta
de
mi
corazón
Тот,
которым
ты
открываешь
дверь
моего
сердца
Abre
a
un
corazón
que
enterraste
Открой
сердце,
которое
ты
закопала
En
ese
cajón
de
sastre
con
la
llave
de
mi
insipiración
В
этом
сундуке
с
сокровищами
с
ключом
к
моему
вдохновению
Si
pudiera
pedir
le
pediría
al
karma
Если
бы
я
мог
попросить,
я
бы
попросил
карму
A
las
estrellas
del
cielo
Звезды
на
небе
A
dioses
de
galaxias
Богов
галактик
Le
pediría
a
tus
besos
que
me
diesen
la
calma
Я
бы
попросил
твои
поцелуи
дать
мне
успокоение
Para
cuando
nos
miramos
nos
comamos
en
tu
cama
Чтобы
когда
мы
смотрели
друг
на
друга,
мы
сжигали
себя
на
твоей
кровати
No
se
que
he
visto
en
ti
Не
знаю,
что
я
увидел
в
тебе
Busco
y
no
encuentro
la
causa
Ищу
и
не
могу
найти
причину
Quizás
sea
por
el
mundo
que
me
enseñan
tus
palabras
Может
быть,
это
из-за
мира,
который
мне
показывают
твои
слова
Sigo
esperando
esas
palabrar
Продолжаю
ждать
этих
слов
Dame
una
señal
para
dormir
tranquilo
Дай
мне
знак,
чтобы
я
мог
спокойно
спать
Dame
de
tu
cuerpo
la
llave
Дай
мне
ключ
от
своего
тела
Esa
con
la
que
abres
la
puerta
de
mi
corazón
Тот,
которым
ты
открываешь
дверь
моего
сердца
Abre
a
un
corazón
que
enterraste
Открой
сердце,
которое
ты
закопала
En
ese
cajón
de
sastre
con
la
llave
de
mi
insipiración
В
этом
сундуке
с
сокровищами
с
ключом
к
моему
вдохновению
Si
me
lo
pides
paro
al
mundo
y
te
lo
doy
Если
ты
попросишь,
я
остановлю
мир
и
отдам
его
тебе
Si
tú
me
dices
hacia
donde
voy
Если
ты
скажешь
мне,
куда
мне
идти
Soy
tuyo
amor
aquí
me
tienes
Я
твой,
любовь,
вот
я
Dame
de
tu
cuerpo
la
llave
Дай
мне
ключ
от
своего
тела
Esa
con
la
que
abres
la
puerta
de
mi
corazón
Тот,
которым
ты
открываешь
дверь
моего
сердца
Abre
a
un
corazón
que
enterraste
Открой
сердце,
которое
ты
закопала
En
ese
cajón
de
sastre
con
la
llave
de
mi
insipiración
В
этом
сундуке
с
сокровищами
с
ключом
к
моему
вдохновению
Dame
de
tu
cuerpo
la
llave
Дай
мне
ключ
от
своего
тела
Esa
con
la
que
abres
la
puerta
de
mi
corazón
Тот,
которым
ты
открываешь
дверь
моего
сердца
Abre
a
un
corazón
que
enterraste
Открой
сердце,
которое
ты
закопала
En
ese
cajón
de
sastre
con
la
llave
de
mi
insipiración
В
этом
сундуке
с
сокровищами
с
ключом
к
моему
вдохновению
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salvador Beltran Picon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.