Salvador Beltrán - Salga el Sol por Donde Salga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Salvador Beltrán - Salga el Sol por Donde Salga




Salga el Sol por Donde Salga
The Sun May Rise Anywhere
Tiene la noche misterios que se esconden
The night has mysteries that hide
La luna que baila y la noche no para de alumbrar
The moon that dances and the night does not stop shining
Tienen tus ojos miradas de reproche
Your eyes have reproachful glances
Me buscan, me llaman, me encuentran en la oscuridad
They seek me, they call me, they find me in the darkness
Me quema, cuerpo y no me puedo controlar,
Your body burns me and I can't control myself,
Ardiendo en deseos
Burning with desire
Te siento tan lejos me acerco sólo un poco más,
I feel you so far away, I come just a little closer,
Pareces un sueño y no me quiero despertar
You seem like a dream and I don't want to wake up
Salga el sol por donde salga,
May the sun rise wherever it may,
Me pierdo en mirada y no me puedo controlar
I lose myself in your gaze and I can't control myself
Salga el sol por donde salga, quizá salga mañana,
May the sun rise wherever it may, perhaps it will rise tomorrow,
Quizá mañana o nunca más
Perhaps tomorrow or never again
Y esto es un sueño, no me quiero despertar
And if this is a dream, I don't want to wake up
Tiene la brisa aromas con nombre,
The breeze has scents bearing your name,
Se nota en la noche serena que estas por llegar
You are about to arrive, it is noticeable in the calm of the night
Tienen tus ojos miradas de reproche
Your eyes have reproachful glances
Me buscan, me llaman, me encuentran en la oscuridad
They seek me, they call me, they find me in the darkness
Me quema, cuerpo y no me puedo controlar,
Your body burns me and I can't control myself,
Ardiendo en deseos
Burning with desire
Te siento tan lejos me acerco sólo un poco más,
I feel you so far away, I come just a little closer,
Pareces un sueño y no me quiero despertar
You seem like a dream and I don't want to wake up
Salga el sol por donde salga,
May the sun rise wherever it may,
Me pierdo en mirada y no me puedo controlar
I lose myself in your gaze and I can't control myself
Salga el sol por donde salga,
May the sun rise wherever it may,
Quizá salga mañana, quizá mañana o nunca más
Perhaps it will rise tomorrow, perhaps tomorrow or never again
Y esto es un sueño, no me quiero despertar
And if this is a dream, I don't want to wake up
Como el reloj de arena,
Like the hourglass,
Pierde el último grano,
Losing the last grain,
Así pase la vida sin tenerte aquí a mi lado
So may life pass by without having you here by my side
Encuentro en ti mi suerte,
I find in you my fortune,
Mi único tesoro una ilusión que está por
My only treasure, an illusion that is about
Llegar y esto es un sueño, no me quiero despertar
To arrive, and if this is a dream, I don't want to wake up
Salga el sol por donde salga,
May the sun rise wherever it may,
Me pierdo en mirada y no me puedo controlar
I lose myself in your gaze and I can't control myself
Salga el sol por donde salga,
May the sun rise wherever it may,
Quizá salga mañana, quizá mañana o nunca más
Perhaps it will rise tomorrow, perhaps tomorrow or never again
Y esto es un sueño no me quiero despertar
And if this is a dream, I don't want to wake up





Writer(s): Salvador Beltran Picon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.