Paroles et traduction Salvador Beltrán - Y Tu de Que Vas?

Y Tu de Que Vas?

Y tú... Y tú...
Quisiera estar contigo
Rozando el infinito no, logré posar
Tus labios en los míos
Baraja bien tus cartas que un día no podrás.
No sé, tal vez, el tiempo se nos fue
Juegas, quizás, mientras yo estoy detrás
Y ahora que se acaba el juego
(Y ahora que se acaba el juego)
Dices que quieres volver
Pues la apuesta ha terminado
¿Tú de qué vas?

Y tú...
Qué pretendes dejándome atrás
Ya no quiero escuchar
Se acabo ya lo nuestro.
Y tú...
Que me importa si vienes o vas
Ya no quiero ser mas
De una niña un muñeco
Y tú... Y tú...

No puedo ser tu amigo
Me hiciste tanto daño, no logré olvidar
Que solo fui un amigo
Que te tapo del frío
Eso y nada mas.
No sé, tal vez
El tiempo se nos fue
Juegas, quizás
Yo ya no estoy detrás
¿Qué es lo que pasó contigo?
(¿qué es lo que pasó contigo?)
Me olvidaste en un cajón
Pase un invierno frío
Y ahora pides perdón.

Y tú...
Qué pretendes dejándome atrás
Ya no quiero escuchar
Se acabo ya lo nuestro.
Y tú...
Que me importa si vienes o vas
Ya no quiero ser mas
De una niña un muñeco
Y tú... Y tú...

No te culpo por utilizarme
Pues como trigo voy bastante bien
Pero este tren solo pasa una vez
No te arrepientas ya es bastante tarde
Pero devuélveme el abrigo que es mio.

Y tú...
Tú ¿de qué vas?
Si tú
Que pretendes dejándome atrás
Ya no quiero escuchar
Se acabo ya lo nuestro.
Y tú...
Que me importa si vienes o vas
Ya no quiero ser mas
De una niña muñeco.
Y tú... Y tú...
Pero que descaro niña que agallas
Yo ya te he olvidado

And You, What Do You Think?

And you... And you...
I'd like to be with you
Grazing the infinite, I didn't succeed in landing
Your lips on mine
Shuffle your cards well, because one day you won't be able to.
I don't know, maybe, time has passed us by
You play, maybe, while I'm behind
And now that the game is over
(And now that the game is over)
You say you want to come back
Well, the game is over
What are you thinking?

And you...
What do you intend to do by leaving me behind
I don't want to listen anymore
What we had is over.
And you...
Who cares if you come or go
I don't want to be a doll
Of a girl anymore
And you... And you...

I can't be your friend
You hurt me so much, I couldn't forget
That I was just a friend
To cover you from the cold
That and nothing more.
I don't know, maybe
Time has passed us by
You play, maybe
I'm no longer behind
What happened to you?
(What happened to you?)
You forgot me in a drawer
I had a cold winter
And now you ask for forgiveness.

And you...
What do you intend to do by leaving me behind
I don't want to listen anymore
What we had is over.
And you...
Who cares if you come or go
I don't want to be a doll
Of a girl anymore
And you... And you...

I don't blame you for using me
Because as wheat, I'm doing pretty well
But this train only passes once
Don't regret it, it's too late
But give me back the coat, it's mine.

And you...
You, what are you thinking?
If you
What do you intend to do by leaving me behind
I don't want to listen anymore
What we had is over.
And you...
Who cares if you come or go
I don't want to be a doll
Of a girl anymore
And you... And you...
But what a cheek, girl, what guts
I've forgotten about you already