Paroles et traduction Salvador Sobral - mar de memórias
Guardo
cá
dentro
um
mar
de
memórias
Я
храню
в
море
мемориалов.
Histórias
esquecidas,
glórias
perdidas
Неуловимые
истории,
потерянные
Глории,
Vidas
cruzadas
com
mortes
fingidas
Крестовые
жизни
com
mortes
притворяются
Lágrimas
secas
que
brotam
as
minhas
Сухие
слезы,
которые
бротам
ас
минхас
Versos
cantados
Спетые
стихи
Gritados
sombrios
- Закричал
мрачный.
Ecoam
na
alma
Экоам
на
Алма
E
ficam
comigo
E
ficam
comigo
Antes
da
saudade
me
encontrar
Прежде
чем
да
saudade
найти
меня
Prefiro
abandonar
Я
предпочитаю
уйти.
Que
ver
o
fim
Что
смотреть
или
fim
Pra
poder
sonhar
Пра
сила
сонхар
Guardo
cá
dentro,
o
pó
dos
que
deram
Я
держу
как
внутри,
так
и
внутри.
Talento
honesto
de
peito
aberto
Честный
талант
Пейто
аберто
Histórias
moldadas
em
vidas
alheias
- Да,
- кивнул
он.
Que
fazemos
nossas,
espelhando
horizontes
Пусть
мы
смотрим
друг
на
друга,
размышляя
о
горизонтах.
Grandes
ilusiones
Большие
иллюзии
E
valsas
sensíveis
И
вальсы
чувственные
Acabam
na
alma
Ахавам
на
душе
Dançando
comigo
Данчандо
комиго
Ainda
que
me
estás
a
evaporar
А
то,
что
ты
испаряешься
со
мной.
Será
inspiração
e
alento
Это
будет
вдохновлять
и
поощрять
Pra
quem
quiser
cantar
Пра
горел,
пел.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leo Aldrey, Salvador Sobral
Album
bpm
date de sortie
28-05-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.