Paroles et traduction Salvador Sobral - sangue do meu sangue
No
silêncio
desta
sala
In
the
silence
of
this
room
Está
o
meu
segredo
Lies
my
secret
Cedo
à
tentação
I
can't
resist
the
temptation
De
o
guardar
mais
um
momento
Of
keep
it
hidden
for
another
moment
Porque
enquato
o
segredo
fica
Because
as
long
as
this
secret
stays
hidden
É
como
se
não
fosse
It's
like
it
didn't
happen
Como
não
se
fosse
Like
it
didn't
happen
Embora
a
culpa
insista
Although
the
guilt
insists
Persiste
a
força
de
guardar
The
desire
to
keep
it
locked
persists
A
teu
lado
maldito
By
your
side,
you
cursed
one
Na
melhor
forma
de
dizer
My
best
way
to
say
Que
os
frutos
do
nosso
amor
That
the
fruits
of
our
love
Não
se
podem
colher
Cannot
be
picked
Mas
não
está
certo
But
it's
not
right
Não
podia
acontecer
It
shouldn't
happen
Estávamos
tão
perto
We
were
so
close
Chegar
à
praia
pra
morrer
Coming
to
the
shore
to
die
Triste
e
estranha
sensação
Sad
and
strange
feeling
Um
homem
sem
função
A
man
without
a
purpose
Sem
continuação
Without
a
future
Sangue
do
meu
sangue
My
blood's
blood
Não
te
julgarei,
querida
I
will
not
judge
you,
my
dear
Se
o
teu
coração
If
your
heart
Ao
amanhecer
At
dawn
Se
encolher
ao
me
ver
Shudders
at
the
sight
of
me
Vais
partir
em
busca
da
vida
You
will
leave
to
seek
life
Destruído
sorrirei
I
will
smile,
shattered
Na
hora
da
despedida
At
the
time
of
farewell
Destruído
Shattered
Destruído
sorrirei
I
will
smile,
shattered
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.