Paroles et traduction Salvaje Decibel feat. Guerrillerokulto & ShikoJack - Nazionalismo

Nazionalismo

Lunes ocho en la mañana
Con tu compañero en fila,
Mira, tu pupila dilatada día tras día,
Patriotismo en tu vida desfila, oscila, hila,
Monótona melodía
De tu himno patrio mira a mi no me incentiva
Que cantar en el cole la canción nacional
El profe quería, (pero que porquería),
Seria, como identificarme con un lugar
En el cual el rico ande en metro del pobre
Como siempre primero se perfila,
Inhala exhala respira
No alce la bandera mejora la tira,
La silaba c-h-i e –le la remplace por CD
Revendía en la calle como Mapu-ch-e,
Tu tropa de nazi con bota se topa con skin head
De antifaz y que hace tu cuerpo
Un percance que tu acción sea rota,
Dicen que son algunos infiltraos
Si milicia hecha a los nazi
Sin ni uno se quedan como sus cabezas
Quedarían pelaos,
En Antuco cuarenta y cuatro conscriptos
Con cripta forman parte de la negra lista
Fascista de un nacionalismo egoísta

Mi himno no es ni será el nacional,
Nuestro himno es el de dar
Digno combate al maligno sin cesar,
Que linda bandera, no la quieras tanto tonto,
Terminaras peleando la guerra provocada por hijos de perra,
Como herramienta pa la carne de cañón
La sangre del peón por nacionalismo que inyecta,
Cite de cabro chico,
En la infancia nos hacían tomar distancia
En las filas como milicos, bélicos y colocos
Se ponen iconos emblemáticos patrios pa hacerte
Un robot con cabeza gacha mientras la maleza en tu caza raza
Como hacha y no te percatas que a tu dignidad la están pescando a cacha
Soy chileno legalmente no quiere decir que este país me represente,
Ellos son la nación entre fronteras nosotros la población en periferia
L-S-D, escupe la bandera

Patriota tropa de idiota
Trepan trotan se azotan
Me empelotan si se anota
Se adaptan se aportan lo adoptan
Luego como bota rota lo botan,
No milito siendo milico es un mito
Ser minito por el corte mínimo
Como mijito rico
La escuela militar es una secuela
Que termina por debilitar educar sin asimilar
Que la mente buena no aprueba la lógica de matar
Yo pauto que el auto del cabo es gracia
Calvo clavo del patriotismo si soy persistente en el presente
Es porque tengo en mente
Apretaré el gatillo apuntando a un objetivo es el presidente,
A punta y codo todo apunta de todo modo junta de lobos
Que son parasito ahora sentados en su trono,
El general homicida
Heredó en general la autentica genocida
De uniformado formado por fruta y humano sin vida,
Meo tu bandera y lo sacudo en tu escudo
Reo, como pantera acudo sin esperar,
Hip hop pues vos con nudo, te deja mudo

La bandera ramera me recuerda el genocidio de una era,
Tu himno patrio asesinato en estadio y escuela
Secuela de año y espera,
Te sientes solo por ser el mas pajarón de tu sala,
Ilusión de bastica llénate de odio y piensa en cuchillo y bala
Al arte demonio quizá y poco recuerdo tu tendrás cuando,
De tu testimonio será
Solo un recuerdo lo que te estoy hablando mijo,
De tanto darle al neo ahora te creí neonazi,
Bastante rasca tu tesis sudaca somos,
Eso no se hace aquí,
Violencia genera violencia,
Tu inteligencia se traduce en decadencia
Genocidio y demencia
Salud y educación sufren negligencia,
Cada dieciséis de abril como un once de septiembre enluto
Alzaremos nuestro canto en contra del fascismo
En forma de terrorismo bruto, se que puede sonar radical
O quizás un tanto extremo
Pero mi sed de justicia social
Mientras mas fachos culiaos quememos

Al ejercito de Chile dile que
Con palabra y fundamento se defienden los civiles,
Civiles son las personas que se levantan contra el fascismo
Entra con mi mida,
Contra el patriotismo,
Así mismo repudio la milicia,
Nazis culiaos ¿creen que están en el país de Alicia?,
La maravilla que ya no brilla la bastica en tu casaquilla,
Piñatas serpiente que no se presta
Por tu bandera chilena que no me representa,
Pelaos pierden un año entero de su vida
Por la orden a marchar de un mayor pierden la vida,
Y que hay de los suicida,
Balazo en la cabeza de un milico
En el regimiento dan conocimiento
De la presión ejercida por la mente retorcida
De un genocida,
Que tanto orgullo nacional
Si la cosa esta mal en un país podrido y putrefacto
Del cual no me jacto y porfía
Que lo milicos y la policía protegen a la burguesía,
Que te decía el ube en cada protesta,
Interpreta de forma distinta,
La mama está lista y aniquila a los fachos mi wacho,
Te rallo en la bastica un tacho .

"Sol-dados, son dados, nombrados son dados
En manos de tiranos"

Национализм

Понедельник, восемь утра
С товарищем в строю,
Смотри, твои зрачки расширены день за днем,
Патриотизм в твоей жизни марширует, колеблется, плетётся,
Монотонная мелодия
Твоего гимна, смотри, меня не вдохновляет
Петь в школе национальную песню
Учитель хотел, (но какая гадость),
Серьезно, как отождествлять себя с местом
Где богатый ездит в метро бедняка
Как всегда, сначала он очерчивается,
Вдыхает, выдыхает, дышит
Не поднимай флаг, улучши район,
Слог Ч-И-Л-Е замени на компакт-диск
Перепродавал на улице как Мапу-Ч-Е,
Твоя нацистская банда в ботинках сталкивается со скинхедами
В масках, и что делает твое тело
Несчастный случай, что твое действие нарушено,
Говорят, что это какие-то засланцы
Если милиция создана для нацистов
Без единого они остаются, как их головы
Остались бы лысыми,
В Антуко сорок четыре призывника
С криптой входят в черный список
Фашиста эгоистичного национализма

Мой гимн не является и не будет национальным,
Наш гимн - это гимн дарения
Достойной борьбы со злом без конца,
Какой красивый флаг, не люби его так сильно, дурак,
В конце концов ты будешь сражаться в войне, спровоцированной сукиными сынами,
Как инструмент для пушечного мяса
Кровь пешки от национализма, который впрыскивается,
Цитата маленького козла,
В детстве нас заставляли дистанцироваться
В рядах, как солдаты, воинственные и сумасшедшие
Они ставят патриотические эмблематические иконы, чтобы сделать тебя
Роботом с опущенной головой, пока сорняки охотятся на твою расу
Как топор, и ты не замечаешь, что твою гордость ловят на удочку
Я чилиец по закону, это не значит, что эта страна меня представляет,
Они - нация в пределах границ, мы - население на периферии
Л-С-Д, плюнь на флаг

Патриот - отряд идиотов
Они карабкаются, бегают трусцой, хлещут себя
Они раздевают меня, если запишутся
Они адаптируются, вносят свой вклад, принимают это
Затем, как сломанный ботинок, выбрасывают,
Я не служу, будучи солдатом, это миф
Быть маленьким из-за минимальной стрижки
Как богатый сынок
Военная школа - это продолжение
Которое в конце концов ослабляет, обучает, не усваивая
Что хороший ум не одобряет логику убийства
Я заявляю, что машина капрала - это благодать
Лысый гвоздь патриотизма, если я настойчив в настоящем
Это потому, что у меня на уме
Я нажму на курок, целясь в цель - это президент,
На острие и локте все указывает на сборище волков
Которые являются паразитами, теперь сидящими на своем троне,
Генерал-убийца
Унаследовал в целом подлинного геноцида
В форме, сформированной из фруктов и человека без жизни,
Я мочусь на твой флаг и встряхиваю его на твоем щите
Обвиняемый, как пантера, я спешу, не дожидаясь,
Хип-хоп, потому что ты с узлом, он оставляет тебя немым

Флаг-шлюха напоминает мне о геноциде эпохи,
Твой гимн - убийство на стадионе и в школе
Последствия года и ожидания,
Ты чувствуешь себя одиноким, потому что ты самый большой болван в своей комнате,
Иллюзия помойки, наполнись ненавистью и думай о ноже и пуле
Искусству демона, возможно, и я мало что запомню, когда,
Твоего свидетельства будет
Только воспоминание о том, что я говорю тебе, сынок,
От того, что ты так много давал нео, теперь я поверил, что ты неонацист,
Довольно грубая твоя диссертация, южноамериканец мы,
Так здесь не делают,
Насилие порождает насилие,
Твой интеллект превращается в упадок
Геноцид и безумие
Здравоохранение и образование страдают от халатности,
Каждое шестнадцатое апреля, как одиннадцатое сентября, я скорблю
Мы поднимем наш голос против фашизма
В форме грубого терроризма, я знаю, это может звучать радикально
Или, возможно, немного экстремально
Но моя жажда социальной справедливости
Чем больше мы сожжем гребаных фашистов

Скажи чилийской армии, что
Гражданские лица защищаются словом и основанием,
Гражданские лица - это люди, которые восстают против фашизма
Войди с моей мерой,
Против патриотизма,
Точно так же я отвергаю ополчение,
Гребаные нацисты, вы что, думаете, что находитесь в стране Алисы?,
Чудо, которое больше не сияет, помойка в твоей футболке,
Змеиные пиньяты, которые не поддаются
За твой чилийский флаг, который меня не представляет,
Лысые теряют целый год своей жизни
По приказу майора маршировать, они теряют жизнь,
А как насчет самоубийц,
Пуля в голову солдата
В полку дают знать
О давлении, оказываемом извращенным умом
Геноцидника,
Что за национальная гордость
Если все плохо в гнилой и разлагающейся стране
Которой я не хвастаюсь и упорствую
Что военные и полиция защищают буржуазию,
Что тебе говорил ублюдок на каждом протесте,
Интерпретируй по-другому,
Мама готова и уничтожает фашистов, мой парень,
Я натираю тебе на помойку мусорное ведро.

"Сол-даты, это даты, названные даты
В руках тиранов"