Paroles et traduction Salvaje Decibel - Radical

Radical

Primero se fuma después el dia comienza
Soy el que se cae y se levanta con mas fuerza
Radical un paso atras contra el fascista
Poblacional rapero de las rimas terrorista

No insista hoy no se fia mañana sí
Cuando la educación de calidad sea gratis en el país ya
Ezer mc yonkila cidtronick
Aqui no se vive se sobrevive sin money

Como el olico la anarquia la batalla
Los aplausos son el premio credenciales las medallas
La calle me llama la flama la bala que se dispara
Jala el gatillo contra el politico busca una pala

Y no quede huella somos vandalos sayko lumpen
Maldito fascista que la chupen
Esto se escucha igual en venezuela en conchalí
Oh si en si yah suck my dick bitch

Hip hop en la mente la calle y en tu pieza
Poblacion estayla la barratron recien empieza
El arma apunta la cabeza de la realeza
Bomba pa' salcobrand y la represa de endesa

Hiphop en la mente la calle y en tu pieza
Poblacion estayla la barratron recien empieza
Pa'l estado una amenaza las cartas sobre la mesa
Rap revolucion y destresa por naturaleza

Ya poblacional son mis frases en si
Mc's kamikazes desasen el mic
Son poetas de cuneta que la realidad entrenan
Teni letras pero pocas pruebas como el fiscal peña

Truena cual ritmo de combate en guerra contra el magnate
Un peñascaso en el mate suena el rap por todas partes, no
Van a callarme deja cagarme en tu ego artista
Mis letras son colectivas mi gente me las dicta

Con cada verso dejo en suspenso sumergo y sustento
Mi canto en el pueblo como subverso
A full denso de a fuego mi fierro lirical
Somos guerreros en el rap cual como un heroe del acab

Junto a mi clan doblo la mano al destino
Es mas que estilo es estar vivo como un clandestino
No nos confunde la prensa apunten a la empresa
Si quieren represa bien inunden la dehesa

Si tu politica tu religion y ecologismo
No esta con el pueblo y la poblacion me da lo mismo
Al capitalismo hermano no se le conversa
Al capitalismo se le destruye y no hay mas vueltas

Escribo de estos textos gruesos porque el tiempo lo amerita
Porque america esta en ruina en una economia maldita
Medita y levita en el medio de un mundo animal
Sin miedos pa' que ellos tus sueños mas bellos no puedan tocar

Radicaliza la postura el conflicto agudiza
Estan ahi vienen por ti y en la bondad se mimetizan
Ofician salvacion pero esta no esta en clerigo
Tu necesitas dignidad y pa' eso no hay credito

Radical postura dura en medio de la histeria cordura
Duro procuro como en esto en esto jamas perder la ternura
Sin partitura
Mi rap porque esta protesta pa' que la frase rebelde
De alegria al planeta que el egoismo apesta

Esta es mi apuesta mucho pediste no insista la cresta
Eh la hora de romper vidrios de insendio de botar puertas
Y si no nos dejan entrar a bailar arruinaremos su fiesta
Y enserio seremos groseros raperos de esos que los cuicos detestan

Mi clan detras de tiesta y muestra
Que el plan es su concha que en tu cabeza
Radical postura dura en medio de la historia basura
Power to the people sipo pa' que impere la cordura

Hiphop en la mente la calle y en tu pieza
Poblacion estayla la barratron recien empieza
El arma apunta la cabeza de la realeza
Bomba pa' salcobrand y la represa de endesa

Hip hop en la mente la calle y en tu pieza
Poblacion estayla la barratron recien empieza
Pa'l estado una amenaza las cartas sobre la mesa
Rap revolucion y destresa por naturaleza

Voy a quemar el sol con el calor de mi canto rebelde
Darle sombra al que hable pues nuestra lucha no es en valde
Raptar al alcalde y que sufra la tortura de la carcel
Junto al pueblo pobre con balas de libertad cargar mi revolver

Otra vez los salvajes vuelven un fuego los envuelven y resuelven
Hacerle mella al pobre endeble y al neoliberal crusarle los cables
Para empezar a vivir hay que acabar con el simulacro que apesta
Lejos de la enajenacion tangible de una realidad impuesta

Radical mi accion van encapuchaos a empezar a quemar el lugar
Donde habita el animal que sustenta todo el mal del capital
Y aqui estamos con la explocion de nuestro segundo disco
Con el arsenal de bencina de las rimas y de botellas de pisco

O de watts venga y prenda su ampolleta
Expandamo el conocimiento de inteligencia y despues las metralletas
Si que dile a tus compas que la protesta es todo el año
Las cosas solo cambiaran con violencia a organizar el daño

Que reviente el parlante que suene fuerte nadie quiere despertarse
Todos prefieren vivir y dormir tranquilos antes que incomodarse
Y como quiero liberarte algunos cuantos tendran que morirse
Salvaje radical en su accion que al capitalista embiste

Radical

First, smoke, then the day begins
I am the one who falls and rises with more strength
Radical, a step back against the fascist
Population rapper of terrorist rhymes

Don't insist, there's no trust today, tomorrow yes
When quality education is free in the country, yeah
Ezer mc yonkila cidtronick
Here we don't live, we survive without money

Like the olico, anarchy, the battle
Applause is the prize, credentials are the medals
The street calls me, the flame, the bullet that fires
Pull the trigger against the politician, look for a shovel

And leave no trace, we are vandals, sayko lumpen
Damn fascist, suck it
This is heard the same in Venezuela, in Conchalí
Oh yeah, suck my dick bitch

Hip hop in the mind, the street, and in your room
Poblacion Estailya, the barratron is just beginning
The weapon points to the head of royalty
Bomb for Salcobrand and the Endesa dam

Hip hop in the mind, the street, and in your room
Poblacion Estailya, the barratron is just beginning
A threat to the state, the cards on the table
Rap, revolution, and skill by nature

Yeah, my phrases are populational, yes
Kamikaze MCs destroy the mic
They are gutter poets who train reality
They have lyrics but little evidence, like prosecutor Peña

It thunders like a combat rhythm in war against the tycoon
A peñascaso in the mate, rap sounds everywhere, no
They're going to shut me up, let me shit on your ego, artist
My lyrics are collective, my people dictate them to me

With each verse I leave in suspense, I immerse and sustain
My song in the people as a subversive
Full dense, on fire, my lyrical iron
We are warriors in rap like a hero of the acab

Together with my clan, I fold my hand to fate
It's more than style, it's being alive like a clandestine
The press doesn't confuse us, point to the company
If you want a dam, flood the Dehesa

If your politics, your religion, and environmentalism
It's not with the people and the population, I don't care
Capitalism, brother, is not discussed
Capitalism is destroyed and there are no more turns

I write these thick texts because time warrants it
Because America is in ruins in a cursed economy
Meditate and levitate in the middle of an animal world
Without fear so that they cannot touch your most beautiful dreams

Radicalize the posture, the conflict intensifies
They are there, they come for you and they camouflage themselves in kindness
They officiate salvation, but it is not in the clergy
You need dignity and for that there is no credit

Radical, hard posture in the midst of hysteria, sanity
I try hard, as in this, never to lose tenderness
Without score
My rap, because this protest, so that the rebellious phrase
Gives joy to the planet, that selfishness stinks

This is my bet, you asked a lot, don't insist, the crest
Eh, time to break glass, set fire, knock down doors
And if they don't let us in to dance, we'll ruin their party
And seriously, we will be rude, rappers of those that the cuicos detest

My clan behind head and shows
That the plan is their shell that in your head
Radical, hard posture in the midst of garbage history
Power to the people, yes, so that sanity prevails

Hip hop in the mind, the street, and in your room
Poblacion Estailya, the barratron is just beginning
The weapon points to the head of royalty
Bomb for Salcobrand and the Endesa dam

Hip hop in the mind, the street, and in your room
Poblacion Estailya, the barratron is just beginning
A threat to the state, the cards on the table
Rap, revolution, and skill by nature

I will burn the sun with the heat of my rebellious song
Give shade to those who speak, for our struggle is not in vain
Kidnap the mayor and let him suffer the torture of jail
Together with the poor people, with bullets of freedom, load my revolver

Once again the savages return, a fire surrounds them and they resolve
To make a dent in the poor, feeble, and the neoliberal to cross the cables
To start living, we must end the simulacrum that stinks
Far from the tangible alienation of an imposed reality

Radical, my action, hooded, they go to start burning the place
Where the animal that sustains all the evil of capital dwells
And here we are with the explosion of our second album
With the arsenal of gasoline, rhymes, and bottles of pisco

Or watts, come and turn on your light bulb
Let's expand the knowledge of intelligence and then the machine guns
Yes, tell your friends that the protest is all year round
Things will only change with violence, organize the damage

Let the speaker explode, let it sound loud, nobody wants to wake up
Everyone prefers to live and sleep peacefully rather than be uncomfortable
And since I want to free you, a few will have to die
Wild radical in his action that attacks the capitalist