Paroles et traduction Salvaje Decibel - Wena Wachos

Wena Wachos

He aquí un idealista con ideas listas
Y una tarea, convertirlas en realidad misma
Sea como sea la pista capitalista
Le daré pelea, creando conciencia activista

Desde chico me dicen Andy, anti imperialista yanki
Liricista funky, artista, pónganse pantis
Que tienen frío, mucho brandy te mete en lío
Encandílate, emancipando un cambio de bio

Confío a todo corazón, de verdad
Que la única solución es la educación popular poblacional
Antiapariencia, no me coloco de las finas
Pero rimas, te las coloco en la conciencia

Sabrán que mi arma es la palabra del alma en galope en el mic, mi palma
Y una alarma hace sonar el cope
Que exploten con mis dotes (¿quiénes?)
Macroempresarios, palos y camotes de un portavoz

Como Violeta tengo el Parra, de Victor Jara su guitarra
La metralleta de Allende, me falta en la frente de Pinochet disparar
Las armas las carga el diablo y el diablo me dice: "Pablo, entrégame tu alma"
Jamás vendería mi vocablo

Tranquilo a una chica le hablo, ¿te gusta el rap? No
Hice un free, le escupí y se fue vomitando
Quería el típico chico galán, el bro Parra Págala
Tras de mí ningún truco, no me interesa cuentearte, bye, bye

Mi política, acción estratégica
Su objetivo, dejar al sistema parapléjico, con accionar subversivo
Salto, me piden favores, calmante' dolores
Un bombo me pide una caja y el silencio pide de mi ruido

Funky Foley, el criminal sobre la instrumental
Rap, instrumento perfecto, asesino como arma letal
¿Eres punky? Soy rapper
¿Y eres de pobla? Antinazi
Estamos de acuerdo, perfecto
La cosa por acá no es fácil

Mi estilo es salvaje, tú no me conoces, dices oh
Mi estilo es salvaje, tú no me conoces, dices oh

Soy el skill sobre el beat sin igual contra los del civil
Antinazi el stencil del Mc-rap que suprime el fusil
Tengo un sueño, infundir al mundo de sentimientos libertarios
Invitarte a participar del movimiento del pueblo y contestatarios

De igual a igual como en un freestyle, está en claro
De a paso a tu jerarquía y a tu bandera, échale un litro de cloro
No hay manera de denunciar los males de la gran ramera Babilonia
Llámelo como quiera, el mundo se te apuesta en guerra

Aperra o erra, en esta era te duerme o te desespera'
Verás que se agota la hora contra la máquina, dime, ¿qué es lo que harás?
Harás los nuevos caminos, abriéndolos con barricadas
Recuerda que si te entregas el sistema se ríe a carcajadas

Ni pacos ni milicos rompen la revolución y sus íconos
El skinrapper derrumbando en las marchas lo típico
El lumpen crew trae su arsenal contra tu maldita milicia
La capucha no oculta, demuestra el odio a la injusticia

Todo lo que organizo es música para la gente
Que a pesar de todo' lo' inconveniente, siempre sigue de frente
No me confunda' con delicuentes, somos mucho más que eso
Prepárate para el despegue de todo este equipo contra el congreso

Mira, todo lo que realizo es música para los cabros
Que están en la plaza fumando, creando el siguiente contrabando
Planeando siempre el golpe definitivo que termine con todo MC
Que solo vomita mierda sin sentido

El micrófono es como un arma, una espada
Pa' cortarle el ala a raperos que hablan mierda, pero no son nada
Uno, por el hip hop, dos, sáquese un papel, tres, prenda la yerba
Esto es, Salvaje Decibel q'les fluye

Si cada rap que fluye, no influye
Tu mente que solo destruye, concluye siempre lo mismo gente
Que nunca se ha visto en la población, así que entienda
Cuando vengan a odiar en la calle para que no se pierdan

Mi estilo es salvaje, tú no me conoces, dices oh
Mi estilo es salvaje, tú no me conoces, dices oh

Хорошие Девчонки

Вот он я, идеалист с готовыми идеями
И с задачей превратить их в реальность саму
Какой бы ни была эта капиталистическая дорога
Я буду бороться, пробуждая активистское сознание

С детства меня зовут Энди, антиимпериалист янки
Фанковый лирик, артист, наденьте-ка штаны
А то холодно, много бренди - это проблемы
Ослепись, освобождая перемены в биографии

Верю всем сердцем, правда
Что единственное решение - это народное образование для всех
Против показухи, не гонюсь за изысками
Но рифмы, их я вложу в твоё сознание

Узнают, что моё оружие - это слово души, скачущее в микрофоне, моя ладонь
И тревога заставляет зазвучать копов
Пусть взрываются от моих талантов (кто?)
Магнатам, дубинкам и сладким картофелинам от пресс-секретаря

Как у Виолеты у меня есть Parra, от Виктора Хары его гитара
Автомат Альенде, мне не хватает выстрелить в лоб Пиночету
Оружие заряжает дьявол, и дьявол говорит мне: "Пабло, отдай мне свою душу"
Никогда не продам своё слово

Спокойно говорю девушке, тебе нравится рэп? Нет
Сделал фристайл, плюнул ей в лицо, и она убежала, блюя
Хотела типичного парня-красавчика, братану Parra заплати
За мной никаких фокусов, не интересно рассказывать, пока, пока

Моя политика - стратегическое действие
Её цель - оставить систему парализованной, с помощью подрывных действий
Прыжок, меня просят об одолжениях, успокаиваю боль
Барабан просит у меня коробку, а тишина просит моего шума

Фанковый Фоли, преступник над инструменталом
Рэп, идеальный инструмент, убийственный, как смертельное оружие
Ты панк? Я рэпер
А ты из трущоб? Антинацист
Мы согласны, отлично
Здесь всё не так просто

Мой стиль дикий, ты меня не знаешь, говоришь о
Мой стиль дикий, ты меня не знаешь, говоришь о

Я - скилл на бите, не имеющий себе равных, против гражданских
Антинацистский трафарет МС-рэпа, который подавляет винтовку
У меня есть мечта - наполнить мир освободительными чувствами
Пригласить тебя участвовать в движении народа и протестующих

На равных, как во фристайле, это ясно
Твоей иерархии и твоему флагу - литр хлорки
Нет способа осудить зло великой блудницы Вавилона
Называй это как хочешь, мир ставит на тебя в войне

Упорствуй или ошибайся, в эту эпоху она тебя усыпляет или доводит до отчаяния'
Увидишь, что время против машины истекает, скажи, что ты будешь делать?
Ты проложишь новые пути, открывая их баррикадами
Помни, что если ты сдашься, система будет смеяться до упаду

Ни копы, ни военные не сломят революцию и её иконы
Скинхед-рэпер разрушает на маршах типичное
Люмпен-команда несёт свой арсенал против твоей проклятой милиции
Капюшон не скрывает, демонстрирует ненависть к несправедливости

Всё, что я организую, - это музыка для людей
Которые, несмотря на все неудобства, всегда идут вперёд
Не путай меня с преступниками, мы гораздо больше, чем это
Готовься к взлёту всей этой команды против конгресса

Смотри, всё, что я делаю, - это музыка для пацанов
Которые на площади курят, создавая следующую контрабанду
Всегда планируя решающий удар, который покончит со всеми МС
Которые только изрыгают бессмысленную чушь

Микрофон - это как оружие, меч
Чтобы отрезать крылья рэперам, которые говорят дерьмо, но ничего не стоят
Раз, для хип-хопа, два, достань бумажку, три, зажги траву
Это Salvaje Decibel, который течёт к вам

Если каждый рэп, который течёт, не влияет
Твой разум, который только разрушает, всегда приходит к одному и тому же, люди
Которые никогда не бывали в районе, так что поймите
Когда придут ненавидеть на улице, чтобы не потерялись

Мой стиль дикий, ты меня не знаешь, говоришь о
Мой стиль дикий, ты меня не знаешь, говоришь о