Paroles et traduction Salvatore Adamo - Intorno a te c'e' musica

Intorno a te c'e' musica

Ntorno a te c′è musica, arpeggi sono i passi tuoi
C'e un armonia magica, che tu fai nascere fra noi
Ogni mia emozione come una canzone trova eco in te
Ogni tuo respiro ogni tuo sospiro risuona in me
E sento in fondo a me
Un onda d′amore a volte impetuosa e dolcissima
Noi siamo i solisti di una sinfonia fantastica, fantastica
Intorno a te c'è musica la vita canta insieme a te

Mi dai tu questo tempo col tuo cuore che sento battere in me
Dall'adagio al andante anche sconcertante io seguo te
Io seguo sempre te
Insieme viviamo un eternità in ogni attimo
Noi siamo d′accordo sulla tenue tastiera dell′animo, dell'animo
Intorno a te c′è musica arpeggi sono i passi tuoi
C'è un armonia magica che tu fai nascere fra noi.

Вокруг тебя музыка

Вокруг тебя музыка, твои шаги - словно арпеджио
Волшебная гармония, которую ты создаешь между нами
Каждое мое чувство, как песня, находит в тебе отклик
Каждый твой вздох, каждый твой выдох звучит во мне
И я чувствую в глубине себя
Волну любви, иногда бурной, а иногда нежной
Мы солисты фантастической симфонии, фантастической
Вокруг тебя музыка, жизнь поет вместе с тобой

Ты даришь мне время со своим сердцем, которое я чувствую, как бьется во мне
От адажио до анданте, пусть даже несогласованно, я следую за тобой
Я всегда следую за тобой
Вместе мы проживаем вечность в каждое мгновение
Мы согласны друг с другом на нежной клавиатуре души, души
Вокруг тебя музыка, твои шаги - словно арпеджио
Волшебная гармония, которую ты создаешь между нами.