Paroles et traduction Salvatore Adamo - Mi Gran Noche

Mi Gran Noche

Cansado ya de aguantar a papá decidí emanciparme
Y lo hice así, una noche salí dispuesto a desahogarme
Al dancing fui con mi traje jaquí de color verde Nilo,
Mi noche fue, más que un trompo bailé y perdí casi un kilo

Bailé con chicas que estaban muy bien, que a uno le ponen mal,
Pero ellas vieron que yo era también un tipo fenomenal

Como palomas a mi alrededor las vi revolotear,
Aquella noche yo fui el cazador y el amo del palomar
Y sucedió que más de una cayó en su propia emboscada,
El caso fue que las hipnoticé con sólo una mirada

Y qué iba a hacer, me dejaba querer y siguieran todo,
Si bien después, con las aras de un juez, las miré de reojo

Bailé con chicas que estaban muy bien, que uno le ponen mal,
Pero ellas vieron que yo era también un tipo fenomenal

Ya son las tres, estoy solo en el bar, camarero otro whisky,
Haga un favor, quiero continuar aunque yo no estoy triste
Quiero otra vez el poder fabricar los más bellos ensueños,
Puedo pagar, un obrero yo soy, otra copa y me marcho

Bailé con chicas que estaban muy bien, que a uno le ponen mal,
Pero ellas vieron que yo era también un tipo fenomenal
Bailé con chicas que estaban muy bien, que uno le ponen mal,
Pero ellas vieron que yo era también un tipo fenomenal
Bailé con chicas que estaban muy bien, que uno le ponen ma

Ma Grande Soirée

Las de papa de soportar harto cansado, decidí emanciparme
Y lo hice así, una noche, partí dispuesto a desahogarme
Al baile fui, con mi traje jaquette de color verde Nilo
Mi noche fue, más que una peonza, bailé y perdí casi un kilo

Bailé con chicas que estaban muy bien, que a uno le ponen mal
Pero ellas vieron que yo era también un tipo fenomenal

Como palomas a mi alrededor, las vi revolotear
Aquella noche, yo fui el cazador y el amo del palomar
Y sucedió que más de una cayó en su propia emboscada
El caso fue que las hipnotice avec sólo una mirada

Y qué iba a hacer, me dejaba querer y seguían todo
Aunque después, con el altar de un juez, las miré con el rabillo del ojo

Bailé con chicas que estaban muy bien, que a uno le ponen mal
Pero ellas vieron que yo era también un tipo fenomenal

Son ya las tres, estoy solo en le bar, camarero, otro whisky
Hazme un favor, quiero continuar, aunque no estoy triste
Quiero, una vez más, tener el poder de fabricar los más bellos sueños
Puedo pagar, obrero soy, otra copa y me marcho

Bailé con chicas que estaban muy bien, que a uno le ponen mal
Pero ellas vieron que yo era también un tipo fenomenal
Bailé con chicas que estaban muy bien, que uno le ponen mal
Pero ellas vieron que yo era también un tipo fenomenal
Bailé con chicas que estaban muy bien, que a uno le ponen ma