Paroles et traduction Salyu - Festaria
駆けて
跳ねた
今
フェスタリアの夢
Running,
leaping,
now,
a
Festaria
dream
揺れる
越える
空の向こう側で
Swaying,
transcending,
beyond
the
sky
幾つの
夢
見てきたのあの街は
How
many
dreams
has
that
city
seen?
変わる
消える
Changing,
disappearing,
そして
また
現れるの
And
then,
reappearing
体を通っていく
不思議なエナジーが
A
mysterious
energy
flows
through
me
渦を巻いてる
ルルル
ルルル
Swirling
around,
lulu
lulu
海からのサイン
A
sign
from
the
sea
空からのサイン
A
sign
from
the
sky
遠い記憶から
届く
サイン
A
sign
reaching
from
a
distant
memory
探しにいかなきゃ
あなたとの間
I
have
to
go
search
for
it,
the
space
between
you
and
me
ここに光の
入り口がある
Here,
there's
an
entrance
of
light
瞳の中
青い海が見える
I
can
see
the
blue
ocean
in
your
eyes
海の青に
白い雲が浮かぶ
White
clouds
float
on
the
ocean
blue
いまは
どこに
Where
is
it
now?
その
フェスタリアの夢
That
Festaria
dream
幾つの恋
重ねたあの街は
How
many
loves
has
that
city
layered?
バジェータのタペストリー
A
tapestry
of
Vegeta
古代の壁面とゼータ関数が
Ancient
walls
and
the
Zeta
function
とわに
ルルル
Forever,
lulu
lulu
始まりの時に
宇宙のメロディーが
At
the
beginning
of
time,
the
melody
of
the
universe
奏でる
Plays
リズムが生まれていく
A
rhythm
is
born
暗闇と
衝突
破壊と
連鎖と
Darkness
and
collision,
destruction
and
chain
reaction
ピンク色の雲の渦
A
vortex
of
pink
clouds
パープルレインが
あなたに降りだす
Purple
rain
falls
on
you
夕暮れみたい
Like
twilight
あなたと私
科学反応
You
and
I,
a
chemical
reaction
ここに続く道
The
path
continues
here
駆けて
跳ねた
今
フェスタリアの夢
Running,
leaping,
now,
a
Festaria
dream
揺れる
越える
空の向こう側で
Swaying,
transcending,
beyond
the
sky
幾つの
夢
見てきたのあの街は
How
many
dreams
has
that
city
seen?
変わる
消える
Changing,
disappearing,
そして
また
現れるの
And
then,
reappearing
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.