Paroles et traduction en russe Salyu - ウエエ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
いつの間にか闇になった
Незаметно
наступила
тьма,
夜の夜中をめくったら
月が少し蒼白くなってる
Перевернув
страницу
глубокой
ночи,
заметила,
что
луна
немного
побледнела.
次のページのお話は
空に伸びてく木の話
История
на
следующей
странице
– о
дереве,
тянущемся
к
небу.
ウエエ向かって
伸びていくだけ
Всё
выше
и
выше,
оно
растёт
только
вверх.
それは終わりへの
始まりになった
Это
стало
началом
конца.
孤独の種をまいてく
Сею
семена
одиночества.
あなたがいなければ
色が無い絵になるんだ
Без
тебя
картина
мира
лишается
красок.
あなたがいなければ
あたしは夜に
Yeah
永久に
Без
тебя
я
во
тьме…
Да,
навеки.
ついていこうとする者が
先に登った踵から
Те,
кто
пытаются
следовать
за
мной,
спотыкаются
о
мои
пятки.
間違えたふりして
蹴られてる
Притворяясь,
что
оступились,
их
сбрасывают
вниз.
始りに向かって落ちたら
また
Если
упасть,
стремясь
к
началу,
то
снова
ウエエ向かってくだけ
Буду
стремиться
только
вверх.
あなたと歩いたら
振り向けば道があった
Если
мы
пойдем
вместе,
оглянувшись,
увидим
пройденный
путь.
あなたがいなければ
あたしはどこで
Yeah
永久に
Без
тебя
я
не
знаю,
где
я…
Да,
навеки.
雲の上の
おとぎの国
Сказочная
страна
над
облаками
なんにまみれて煙ってる
Чем-то
покрыта
и
дымится.
気づかないふりして
死んでいってる
Делая
вид,
что
не
замечаю,
я
умираю.
そこから出て
ページをめくったら
光があらわれたよ
Выбравшись
оттуда
и
перевернув
страницу,
я
увидела
свет.
あなたがいるだけで
バイブあふれているんだ
Только
благодаря
тебе
во
мне
бурлит
жизнь.
あなたといたいから
この歌がある
(この歌をもっと)
Потому
что
хочу
быть
с
тобой,
существует
эта
песня
(эта
песня
ещё
сильнее).
あなたと歩いたら
振り向けば道があった
Если
мы
пойдем
вместе,
оглянувшись,
увидим
пройденный
путь.
あなたがいなければ
色が無い絵になるんだ
Без
тебя
картина
мира
лишается
красок.
最後のページには
こんなセリフがあった
На
последней
странице
были
такие
слова:
「あなたが好きだから
ウエエのぼらない」
«Потому
что
я
люблю
тебя,
я
больше
не
стремлюсь
вверх».
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 小林 武史, 小林 武史
Album
landmark
date de sortie
15-06-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.