Paroles et traduction Salyu - 故に

故に

氷河期越えて
僕を信じて
待てないあなた
どこまで落ちてゆくの
根も葉もない噂に振り回され
もういいや、と投げやりになって
あきらめないで
好き勝手に生きることは簡単で
あなたをいつだって永遠に思い続け
生きてくのはむつかしいけれど
何故に 愛しい 何故に 哀しい

がちゃん、て
壊れた過去が溶け出して
心砕かれ
誰も置いてゆけない
乗り越えたい不安の渦の中
僕とならばコンパスはいらない
狂わせたいよ

会いたいと好きを越えて
あなたから幸せになって
春になり2人になり
確かに重ねた想い出だけは
何故に 永らく 何故に 儚く

他の誰より他の何より未知数なあなたと僕
思い込んだら願い通り
変わってゆけるはずなんだ と

好き勝手に生きてゆこう
あなたをいつだって永遠に思えるよ

生きてゆこう

むつかしいけれど乗り越えたなら
故に 愛しい 故に 哀しい

Поэтому

Преодолев ледниковый период,
Веря мне,
Ты не можешь ждать, любовь моя,
Как низко ты готова падать?
Размахивая мечем языком,
Сказав, что все хорошо, подумав,
Не сдавайся
Легко жить, как тебе хочется,
Любя тебя вечно,
Это тяжело, но
Почему же ты так дорога и почему же так грустно?

И вдруг,
Растаяли обломки прошлого,
Сердце разбито,
Я не могу никого оставить позади,
Хочу преодолеть это беспокойство,
Рядом со мной тебе не нужен компас,
Хочу свести тебя с ума,

Хочу встретиться, даже если это выше любви,
Стать счастливее от тебя,
Весной, вдвоем с тобой,
У нас точно есть общие воспоминания,
Почему же они так долговечны, почему же они так хрупки?

Мы с тобой неизвестны друг другу больше, чем кто-либо другой,
Если веришь, то все будет по-твоему,
Все изменится,

Давай жить, как хотим,
Любить тебя вечно,

Будем жить

Это будет сложно, но если мы преодолеем это,
Поэтому ты так дорога, поэтому так грустно